Sie suchten nach: rodaka (Bosnisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Bosnian

German

Info

Bosnian

rodaka

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bosnisch

Deutsch

Info

Bosnisch

clayova rodaka.

Deutsch

ich bin clays cousine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

o, moja rodaka.

Deutsch

oh, eine kusine von mir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

uhitili su mog rodaka.

Deutsch

sie haben meinen cousin verhaftet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

tvoja rodaka je vegetarijanka.

Deutsch

deine cousine hier ist vegetarierin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ja sam kci rodaka harolda, diedri.

Deutsch

ich bin cousin harolds tochter deirdre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

on je prijatelj mojih rodaka, klinac.

Deutsch

er ist ein freund meines cousin's,ein punk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

meryl ti si clayova rodaka iz chicaga.

Deutsch

meryl, sie sind clays cousine aus chicago.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

i progonjen je demonskim vizijama mrtvih rodaka?

Deutsch

und von dämonischen visionen toter verwandter gejagt wird?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

sto radis ovdje mislila sam da si kod rodaka na probnoj veceri.

Deutsch

ich dachte, du bist bei der hochzeitsprobe?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

zašto si došao, da nam kažeš da si tukao rodaka alberta?

Deutsch

und warum bist du hier? tut's dir leid, dass du unseren cousin albert so verprügelt hast?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ja sam prijatelj tvog rodaka, lois, koja ti je u vise navrata pozajmljivala farke.

Deutsch

ich bin eine freundin von deinem cousin, deren jeans du zu mehr als nur einem anlass geliehen hast.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

moram da pobjegnem od tih dosadnih rodaka koji zvone po cijeli dan... i ne daju mi ni trenutka mira.

Deutsch

ich muss weg von dieser verwandtschaft, die ständig anläutet und mich nie in ruhe lässt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ali drugog dana u kuci tomasa hauarda bob je pomislio da nikad nece otici možda ce ostati kao dobrocudni rodaka decaka i pomocnik za zi.

Deutsch

doch nach dem zweiten tag im thomas-howard-haus, dachte bob, er müsste vielleicht nie mehr gehen und würde stattdessen als freundlicher cousin des jungen und als wohlwollender helfer für zee in der familie aufgenommen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,363,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK