Sie suchten nach: državna (Bosnisch - Englisch)

državna reprezentacija nema loših navijača.
the national team does not have bad fans.

ostala vodi državna naftna kompanija albpetrol.
the rest are operated by the state oil company, albpetrol.

državna himna bih dobila tekst nakon višegodišnjeg čekanja
bih national anthem gets lyrics after years of waiting

državna sekretarka hillary clinton predstavljala je sjedinjene države.
secretary of state hillary clinton represented the united states.

američka državna sekretarka condoleeza rice. [getty images]
us secretary of state condoleeza rice. [getty images]

time će zauzvrat doprinijeti da državna pomoć stigne do najugroženijih.
that, in turn, will help state aid reach the most vulnerable.

ti planovi označeni su kao državna tajna i nisu na raspolaganju javnosti.
those plans were designated a state secret and are not available to the public.

manifestaciju suorganiziraju evropska komisija i bugarska državna agencija za it i komunikacije.
the event is being co-organised by the european commission and the bulgarian state agency for it and communications.

"državna uprava je još uvijek slaba i mora se poboljšavati na svim nivoima.
"state administration is still weak and must be improved at all levels.

georgia, 50-godišnja državna službenica, nikad ne propušta nijednu epizodu.
georgia, a 50-year-old civil servant, never misses an episode.

američka državna sekretarka hillary clinton posjetila je tursku u naporu na jačanju bilateralnih veza.
us secretary of state hillary clinton visited turkey in an effort to strengthen bilateral ties.

iorgulescu je izjavio da su transakciju odobrili ministarstvo pravde i državna agencija za povrat konfiskovane imovine.
iorgulescu said the transaction was approved by the justice ministry and a national agency for returning confiscated assets.

albaniju su posjetila dva američka državna sekretara -- james baker 1991. i colin powell 2003.
two us secretaries of state have visited albania -- james baker in 1991 and colin powell in 2003.

"mi smo opredijeljeni za nezavisno kosovo," izjavila je američka državna sekretarka condoleezza rice.
"we are committed to an independent kosovo," us secretary of state condoleezza rice said.

albaniju su posjetila dva američka državna sekretara -- james baker 1991. i colin powell 2003. godine.
two us secretaries of state have visited albania -- james baker in 1991 and colin powell in 2003.

američka državna sekretarka hillary clinton također se založila za "novi početak" u odnosima alijanse s moskvom.
us secretary of state hillary clinton also pushed for "a fresh start" in the alliance's relations with moscow.

"zloupotreba tih mjera će se rigorozno kažnjavati, a državna inspekcija za tržište će pažljivo pratiti proces."
"abuse of these measures will be punished rigorously, and the state market inspectorate will closely monitor the process."

međutim, državna sudanska novinska agencija suna izvještava u nedjelju da je ta posjeta otkazana zbog "novog razvoja događanja".
however, sudan's state-run news agency suna reported on sunday that the visit has been cancelled due to "new developments".

britanska državna ministrica za evropu caroline flint stigla je u nedjelju (8. februar) u trodnevnu službenu posjetu kipru.
british minister of state for europe caroline flint arrived on sunday (february 8th) in cyprus for a three-day official visit.

"srbija vrši napore na ispunjavanju svojih međunarodnih obaveza," izjavila je prošle sedimice američka državna sekretarka hillary rodham clinton.
"serbia is making efforts to comply with its international obligations," us secretary of state hillary rodham clinton said last week.