Sie suchten nach: lignita (Bosnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bosnisch

Englisch

Info

Bosnisch

setimes: koliko je opasno zagađenje od sagorijevanja lignita?

Englisch

setimes: how dangerous is pollution from the burning of lignite?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ta opskrba će [doći od] eksploatacije lignita sagorenog u termoelektranama.

Englisch

the supply will [come from] the exploitation of lignite burned in thermo power plants.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

shiroka-pula: rudnik u sibovcu je najveće bogatstvo svih rezervi lignita na kosovu.

Englisch

shiroka-pula: the sibovc mine is the best asset of all the lignite reserves in kosovo.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

sredstva će se uložiti u novu opremu i mašine, koje će se koristiti za razvoj rudnika lignita u kolubari.

Englisch

the funds will be invested in new equipment and machines to be used in the development of the kolubara lignite mine.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

taj rudnik, koji se smatra najvećim projektom u energetskom sektoru kosova u zadnje dvije decenije, počet će s proizvodnjom lignita u aprilu.

Englisch

the mine, considered the biggest project in kosovo's energy sector in the last two decades, will start producing lignite in april.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

rwe ag bila je jedna od četiri međunarodne kompanije za koje se očekivalo da će dostaviti ponudu za izgradnju pogona, rehabilitaciju jednog starog pogona i otvaranje novog rudnika lignita.

Englisch

rwe ag was one of four international companies expected to bid on building the plant, rehabilitate an old plant and open a new lignite mine.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

"opskrba će se uglavnom zasnivati na eksploataciji lignita i proizvodnji struje u termoelektranama," kaže se u saopćenju ministarstva energetike i rudarstva.

Englisch

"the supply will be mainly based on the exploitation of lignite and the production of electricity of thermo power plants," according to a statement by the ministry of energy and mines.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Bosnisch

kozani su mjesto gdje se nalaze najveće elektrane i rudnici lignita u grčkoj, a svima njima upravlja i eksploatira ih ppc, komunalno poduzeće registrirano na berzi koje se smatra jednim od najatraktivnijih subjekata za privatizaciju.

Englisch

kozani hosts the biggest power plants and lignite pits in greece, all managed and exploited by ppc, a listed utility viewed as among the most attractive assets for privatisation.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

odbor svjetske banke odobrio je nepovratna sredstva u iznosu od $8,5m kosovu za projekat kojim se žele privući investicije za razvoj rudnika lignita i izgradnju dodatnih kapaciteta za proizvodnju termalne energije.

Englisch

the world bank board endorsed an $8.5m grant to kosovo for a project meant to attract investment in developing lignite mines and building additional capacity for thermal power generation.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ostali prioriteti, rekao je crvenkovski, uključuju bolje iskorištenje hidropotencijala, povećanje opskrbe naftovodima i gasovodima i sistemima za prijenos električne energije, te iznalaženje načina za iskorištenje lignita na kosovu za potrebe makedonske termoelektrane u bitolju.

Englisch

other priorities, crvenkovski said, include better utilisation of hydro potential, boosting the supply of oil and gas pipeline and electricity transfer systems, and finding ways to make use of kosovo lignite for the needs of macedonia's thermoelectric plant at bitola.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ispod krajolika kosova nalazi se preko 10 milijardi tona fosilnog gorivnog lignita -- koji se često naziva "smeđim ugljem" -- ali do sad je iskopano tek 250m tona.

Englisch

below the landscape of kosovo is over 10 billion tonnes of the fossil fuel lignite -- often called "brown coal" -- yet so far only 250m tonnes have been mined.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Bosnisch

"eksploatacija lignita predstavlja kapitalno intenzivan posao, te -- pored svog utjecaja na okoliš -- ona iziskuje tešku cijenu po pitanju iskorištavanja zemljišta, demografskih preseljenja, potrošnje vode, te štete u poljoprivrednom sektoru."

Englisch

"the exploitation of lignite is a capital-intensive undertaking, and -- beyond its environmental impact -- exacts a heavy price in terms of land use, demographic movements, settlement relocation, water consumption, and damage to agricultural sector."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,842,801,254 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK