Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
foto-natjecanje
photo contest
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje za ipod
ipod contest
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za natjecanje je pristiglo 339 prijava.
the competition attracted 339 entries.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje je okupilo 35 mladih umjetnika.
the competition brought together 35 young artists.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje će okupiti sportiste iz 20 zemalja.
the competition will bring together athletes from 20 countries.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje je održano u holandskom gradu eindhovenu.
the competition was held in eindhoven, the netherlands.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje se održava u maju u oslu, u norveškoj.
the competition takes place in oslo, norway, in may.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovogodišnje natjecanje slijedilo je djelimično i sportsku temu.
this year's pageant also followed a bit of a sports theme.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to natjecanje održano je u alma-ati, u kazahstanu.
the competition was held in almaty, kazakhstan.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zainteresirani za to natjecanje mogu se prijaviti do 31. marta.
those interested in the competition can apply by march 31st.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ona je završila natjecanje s rezultatom od 1:26:31.
she finished the event in 1:26:31.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to cjelosedmično natjecanje okupilo je učesnike iz rekordnih 85 zemalja.
the week-long competition drew participants from a record 85 countries.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hrvačev ponosni otac stefan bio je u tokiju i gledao natjecanje.
the wrestler's proud father, stefan, was in tokyo to watch.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foto-natjecanje na facebooku: "šta mi znači moja zemlja"
facebook photo contest: "what my country means to me"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"rasprava o tom nacrtu ne bi trebala predstavljati natjecanje u patriotizmu.
"the debate on the draft should not be a competition in patriotism.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
setimes je u martu pokrenuo svoje foto-natjecanje za 2011. godinu.
in march, setimes launched its 2011 facebook photo contest.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forum evropskih muzeja održava natjecanje jednom godišnje pod pokroviteljstvom vijeća evrope.
the european museum forum holds the competition annually under the auspices of the council of europe.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje u srbiji pokvario je i skandal, a ne samo neslaganje po pitanju pobjednika.
scandal, not just disagreement over the winner, marred the serbian competition.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natjecanje se nastavlja do ponedjeljka (14. jula) na olimpijskom strelištu u nikoziji.
the contest continues until monday (july 14th) at the olympic shooting range in nicosia.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"provedbom tih projekata stvorit će se uslovi za natjecanje među dobavljačima prirodnog gasa."
"the implementation of those projects will create conditions for competition among natural gas suppliers."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung