Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
radijacija koja izmiče kroz napukline u postojećem pokrovu mora se suzbiti, kažu eksperti.
radiation that is escaping through cracks in the existing cover must be contained, experts say.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te informacije, naveo je on, govorile su da je "radijacija beznačajna" i da je bezbjedno konzumirati voće i povrće nakon što se dobro operu.
the information, he alleged, suggested "the radiation was insignificant" and that it was safe to consume fruits and vegetables after they were well washed.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eksperti kažu da se treba sagraditi novi sarkofag kojim bi se suzbila radijacija koja curi kroz napukline i šupljine u betonsko-čeličnom pokrovu podignutom na brzinu nakon eksplozije i otopljavanja u jedinici br. 4. nuklearne elektrane 26. aprila 1986. godine.
experts say a new sarcophagus needs to be built to contain the radiation that is leaking through cracks and holes in the concrete and steel cover that was erected hastily after the blast and meltdown at the nuclear plant's unit 4 on april 26th, 1986.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: