Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
specijalisti mjesečno zarade oko 560 eura.
specialists make around 560 euros monthly.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grčki specijalisti razgovaraju o robotičkoj hirurgiji.
greek specialists discuss robotic surgery.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specijalisti imaju svoje vlastito objašnjenje za tu pojavu.
specialists have their own explanation for the phenomenon.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specijalisti su u solunu razgovarali o robotičkoj hirurgiji. [afp]
specialists discussed robotic surgery in thessaloniki. [afp]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ipak, mnogi specijalisti tvrde da je novi sistem od ljekara stvorio trgovce.
many specialists, however, argue the new system has turned doctors into traders.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
još jedna motivacija je ta da su različiti specijalisti medicine u velikoj potražnji širom evrope.
another incentive is that various medical specialists are in high demand across europe.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u međuvremenu, specijalisti iz rumunske vodoprivrede upozoravaju da će se narednih sedmica rijeke potpuno isušiti.
meanwhile, specialists with the romanian waters administration warn that rivers will dry up in the coming weeks.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albanski i inostrani specijalisti okupili su se 1. februara u tirani na konferenciji o tretmanu i prevenciji talasemije.
albanian and foreign specialists gathered in tirana on february 1st for a conference on the treatment and prevention of thalassemia.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tariceanu je izjavio da će povoljna poreska sredina, stručni it specijalisti i niže plaće uvjeriti firmu ericsson da investira u rumuniji.
tariceanu said he believes the favourable tax environment, the skilled it specialists and lower wages would convince ericsson to invest in romania.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robotička hirurgija ubrzano ulazi u ginekološku medicinu u grčkoj, saopćili su specijalisti tokom 3. panhelenskog kongresa o ginekološkoj endoskopiji u solunu.
robotic surgery is rapidly making its way into gynaecological medicine in greece, specialists said during the 3rd pan-hellenic congress on gynaecological endoscopy in thessaloniki.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bugarska naučnica albena yordanova usadila je ljudski gen u muhu, što bi, kako vjeruju specijalisti, moglo dovesti do revolucije u liječenju polineuropatije.
bulgarian scientist albena yordanova implanted a human gene into a fly, that specialists believe, could lead to a revolution in the treatment of hereditary polyneuropathy.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cilj projekta, koji su zajednički razvili univerzitet jugoistočne evrope u tetovu i fondacija institut otvorenog društva, je da se privuku mladi specijalisti za kompjutere i telekomunikacije i da se unaprijedi konkurentnost makedonije na lokalnom i globalnom tržištu.
the goal of the project, developed jointly by the university of southeast europe in tetovo and the open society institute foundation, is to attract young computer and telecommunications specialists and to improve macedonia's competitiveness on the local and global market.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: