Sie suchten nach: tu habites a la campagne ou a la ville (Bosnisch - Finnisch)

jastog a la ernst ou la biblioteque.
hummeria ernien tapaan.

a la niemans.
kokeilen tekniikkaasi.

a la karte?
joku listalta?

to mora biti merde a la tete.
sen täytyy olla paskaa.

hot-dog a la dodger!
makkarat.

a la gringa i ja... se volimo.
ja la gringa ja minä rakastamme toisiamme.

fetucini alfredo ili piletina a la blau?
fettucine pastaa vai cordon bleu kanaa?

imaju ovo, ali nemaju patku a la orange.
tällaista löytyy, mutta ei appelsiiniankkaa.

"pasta a la sookie" je odlična.
3,5 minuuttia, radioystävällinen.

- aha. mozak a la calves u crnom vinu.
- vasikan aivoja punaviinissä.

izvinjavam se. ne razumem vas. el árbol grande a la cinco.
olen pahoillani, en ymmärrä.

nema pureceg umaka, pureceg ragua, purice a la king ni purece juhe.
ei kalkkunasalaattia, paistinkastiketta, kalkkunahakkelusta, - kalkkunaa kermakastikkeessa, tai kalkkunakeittoa.

- neti ga sprema a la pjemonteze. - hvala, ručao sam.
nettie tekee sen piemontese, paprikaa ja muuta.

- aha. Šta je moj muž radio kod morton-a la večeras?
mitä mieheni teki morton'sissa l.a:ssa tänään?

za predjelo ćemo rajčice i ukiseljeno povrće u obliku brodića, i šparogu a la toastette, a kao glavno jelo, pečenu piletinu s ruzmarinom, s hrskavom kožicom...
se oli pientä. ajattelin, että aloittaisimme - tomaattiveneistä pienillä oliivikippareilla - ja parsa a la paahdolla. ja minulla on pieni paistettu rosmariinikana - rapealla nahalla, ja se on kosteaa.

"jedan vocni koktel, biftek,zacine, sargarepe... kafa,pita sa jabukama a la mode. "
yksi hedelmä-macédoine, itämaista nautaa, riisiä, porkkanoita, kahvia, omenapiiras jäätelön kanssa.

i jedna torta od šargarepe "a la mode", prelivene sa, citiram, bilo kojim slatkišima koji su vam razbacani tamo, kraj citata.
ja porkkanakakku, jonka päällä on, lainausmerkki, mitä tahansa karkkia, lainausmerkki.

"pasti a la fromage" u de l'etoile. - da, de l'etoile zvuči kao moj tip.
samanlaista kuin pasta á la fromage delatoirella.