Sie suchten nach: ВПИСВАНЕ (Bulgarisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Deutsch

Info

Bulgarisch

Вписване

Deutsch

eintragung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

Вписване...

Deutsch

einloggen...

Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

НЯМА ВПИСВАНЕ

Deutsch

kein eintrag

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Bulgarisch

Липсва вписване

Deutsch

kein eintrag

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

вписване на раждане

Deutsch

geburtseintrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

вписване на погрешни суми;

Deutsch

— buchung unrichtiger beträge;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

повторно вписване в бюджета

Deutsch

wiedereinstellung der mittel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Насърчаване на вписване в регистъра

Deutsch

ermunterung zur eintragung im register

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Вписване за включен в ДУУКУ:

Deutsch

diensteintrag für einen gelisteten cspqc:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

при освободена доставка вписване „ex“;“

Deutsch

bei steuerbefreiung: den vermerk „ex“;“

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Вписване в регистрите на ПНХ и аХУС.

Deutsch

die aufnahme in das pnh- bzw. das ahus- register

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

вписване 203 се заменя със следното:

Deutsch

eintrag 203 erhält folgende fassung:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

номер на вписване в зоотехническия регистър;

Deutsch

eintragungsnummer im zuchtregister;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Това вписване не включва следните измервателни уреди:

Deutsch

dieser eintrag umfasst nicht die folgenden messgeräte:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В удостоверението на Общността се прави подходящо вписване.

Deutsch

ein entsprechender vermerk ist im gemeinschaftszeugnis einzutragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Вписване на чистопородни разплодни животни в главния раздел

Deutsch

eintragung reinrassiger zuchttiere in die hauptabteilung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В приложение i, част А се добавя следното вписване:

Deutsch

in anhang i, teil a, wird folgender eintrag angefügt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В приложение ii, част Б, се добавя следното вписване:

Deutsch

in anhang ii, teil b, wird folgender eintrag angefügt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

(Това вписване обхваща и хидратни форми на k-hdo)

Deutsch

(dieser eintrag umfasst auch die hydrierten formen von k-hdo.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

На страница 4 в приложението, част 1, точка 1 последното вписване

Deutsch

seite 4, anhang, teil 1, nummer 1, letzter eintrag:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,740,167 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK