Sie suchten nach: невротоксичност (Bulgarisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Deutsch

Info

Bulgarisch

невротоксичност

Deutsch

neurotoxizität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Bulgarisch

Невротоксичност

Deutsch

neurotoxizität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

10 невротоксичност.

Deutsch

periphere neuropathie war in einigen fällen die ursache für das absetzen von paclitaxel.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Bulgarisch

забавена невротоксичност

Deutsch

verzögerte neurotoxizität

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Нефротоксичност/невротоксичност

Deutsch

nephrotoxizität/neurotoxizität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Хипестезия Летаргия Невротоксичност

Deutsch

hypoaesthesie lethargie neurotoxizität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Невротоксичност, Тремор, Невралгия,

Deutsch

neurotoxizität, tremor, neuralgie, Überempfindlichkeitsreak tionen, hypoästhesie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

6.11.1 Изследване за невротоксичност

Deutsch

6.11.1 neurotoxizitätsuntersuchung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Невротоксичност (степен 3/4: 0%); Сомнолентност

Deutsch

somnolenz (g3/4: 0%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Невротоксичност, Тремор, Невралгия, Реакция на свръхчувствителност

Deutsch

blutungen im oberen bauchbereich, mundulzerationen, gastritis, spannungsgefühl im bauch, refluxgastroösophagitis, mundschmerzen, dysphagie, rektalblutungen, unterbauchbeschwerden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Bulgarisch

Невротоксичност, Тремор, Невралгия, Реакция на свръхчувствителност, Хипоестезия

Deutsch

neurotoxizität, tremor, neuralgie, Überempfindlichkeits- reaktionen, hypoästhesie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Ако е уместно, ще се изискват изследвания за отложена невротоксичност.

Deutsch

falls zweckmäßig, werden untersuchungen zur verzögerten neurotoxizität verlangt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Препоръка за наблюдение на пациентите за признаци и симптоми на невротоксичност

Deutsch

empfehlung, patienten bezüglich anzeichen und symptome von neurotoxizitäten zu überwachen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Проявите на невротоксичност са главно сънливост, умора и леко замайване.

Deutsch

diese manifestierte sich hauptsächlich in schläfrigkeit, ermüdung und benommenheit; weniger häufig waren:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Ако се развие невротоксичност, дозата трябва да бъде редуцирана на 25 mg.

Deutsch

wenn der patient neurotoxische symptome entwickelt, sollte die dosis auf 25 mg reduziert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Пациентите трябва да прекъснат лечението, ако се наблюдава 3 или 4 степен невротоксичност.

Deutsch

die behandlung ist beim auftreten von neurotoxizität grad 3 oder 4 abzubrechen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

изследвания за невротоксичност, включително когато се налага, отдалечена невротоксичност при възластни кокошки

Deutsch

neurotoxizitätsuntersuchungen, gegebenenfalls einschließlich untersuchungen zur verzögerten neurotoxizität an ausgewachsenen hühnern.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Интратекалното приложение на цитарабин съвместно с други цитотоксични агенти може да увеличи риска от невротоксичност.

Deutsch

eine gleichzeitige intrathekale gabe von cytarabin und anderen zytotoxischen wirkstoffen kann das neurotoxizitätsrisiko erhöhen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

in vitro е установено, че карфилзомиб притежава минимална невротоксичност и минимална реакция към непротеазомни протеази.

Deutsch

in vitro zeigte carfilzomib minimale neurotoxizität und eine minimale reaktion gegenüber nicht-proteasomalen proteasen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В случай на тежка периферна невротоксичност трябва да се прецени ползата от продължаване на лечението спрямо рисковете.

Deutsch

sollte es zu einer schweren peripheren neuropathie kommen, so hat zunächst eine abwägung des nutzen- risiko-verhältnisses vor einer weiterbehandlung zu erfolgen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,951,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK