Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Астрономите предполагат, че пръстеновидни галактики се образуват, когато малка галактика премине през центъра на голяма галактика.
some astronomers believe that ring galaxies are formed when a smaller galaxy passes through the center of a larger galaxy.
За сравнение, диаметърът на типична галактика е само 30 000 светлинни години и типичното разстояние между две съседни галактики е 3 милиона светлинни години.
for comparison, the diameter of a typical galaxy is 30,000 light-years, and the typical distance between two neighboring galaxies is 3 million light-years.
Слънчевата система е част от галактиката Млечен път — спирална галактика с диаметър от около 100 000 светлинни години и съдържаща приблизително 200 милиарда звезди.
==galactic context==the solar system is located in the milky way, a barred spiral galaxy with a diameter of about 100,000 light-years containing about 200 billion stars.
Голямата група от купове и мъглявини около южния небесен полюс са обекти от Големия Магеланов облак, който е галактика джудже, в орбита около Млечния път.
\t\t the large group of clusters and nebulae near the south celestial pole \t\t\tare objects in the large magellanic cloud, which is a dwarf galaxy in \t\t\torbit around the milky way. \t\t \t
"Върджин Галактик" започва работа по програмата си за космически полети за туристи през 2005 година.
virgin galactic started work on a space flight programme for tourists in 2005.