Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Джонатан
jonathan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1984) и Джонатан (р.
1984), and jonathan (b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Той има малко приятели, но Джонатан е един от тях.
he has few friends, but jonathan is one of them.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Джонатан Гласнър е телевизионен сценарист, режисьор и продуцент.
jonathan glassner is a television writer, director, and producer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Джонатан и Кевин Борле, спортисти, участници в Олимпийски игри
jonathan kevin borlée, olympic athletes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
От Джонатан Левак за setimes от Истанбул – 16/11/11
by jonathan levack for setimes in istanbul – 16/11/11
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
За свои приятели споменава писателите Джонатан Келерман, Уес Крейвън и Стивън Кинг.
edward johnston, cbe (11 february 1872 – 26 november 1944) was a british craftsman who is regarded, with rudolf koch, as the father of modern calligraphy, in the particular form of the broad edged pen as a writing tool.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Джонатан Шмид е американски прокурор в държавния съд на БиХ, който помага при обучението.
jonathan schmidt is an american prosecutor at bih's state court who helped out with the training.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Джонатан Фол Генерален директор ГД „Правосъдие, свобода и сигурност“ Европейска комисия
jonathan faull director general dg justice, freedom and security european commission
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Джонатан, от Обединеното кралство, се колебае дали да приеме добра оферта за работа в Австрия.
jonathan, from the uk, hesitates taking a good job offer in austria.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Изявление на Джонатан Хил от името на Европейската комисия относно контрола върху движението на капитали, наложен от гръцките власти
statement on behalf of the european commission by jonathan hill on the capital controls imposed by the greek authorities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Макар повечето от обвиняемите да бяха оправдани, главният прокурор Джонатан Рател каза, че е доволен от изхода от процеса.
though most of the defendants were acquitted, chief prosecutor jonathan rattel said he was satisfied with the trial outcome.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Джонатан Скот Фрейкс (; роден на 19 август 1952 в Белефонте, Пенсилвания, САЩ) е амеракински актьор.
jonathan scott frakes (born august 19, 1952) is an american actor, author, and director.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Румънският политически спектър не е пълен," изтъкна Джонатан Стийл, представител на Европейската комисия в Букурещ.
"the romanian political scope is not complete," said jonathan scheele, the representative of the european commission in bucharest.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Кодексът, според ръководителя на екипа Джонатан Стоунстрийт, не "предлага никаква процедура за съгласуване на броя на бюлетините, открити в други урни.
the code, according to team leader jonathan stonestreet, does not "provide any procedure for reconciling ballots found in other boxes.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
На 24 декември Доорс записват "light my fire" and "moonlight drive" на живо за Шоуто на Джонатан Уинтърс.
"on december 24, the doors performed "light my fire" and "moonlight drive" live for "the jonathan winters show".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Джонатан Гуд (роден на 7 Декември 1985) е професионален Американски кечист и актьор, работи за Световната Федерация по Кеч, под името Дийн Амброуз.
good is also known for his work on the independent circuit as jon moxley between 2004 and 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Европейският комисар Джонатан Хил, отговарящ за финансовата стабилност, финансовите услуги и съюза на капиталовите пазари, добави: Кризата разкри слабите места в цялостната структура на единната валута.
commissioner lord hill, responsible for financial stability, financial services and the capital markets union, said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
На конференцията присъстваха редица видни експерти, сред които президентът на Световния мирен форум сър Джеймс Р. Манчъм, бивш президент и основател на Република Сейшели, професор Джонатан Брадли от Университета на Западна Англия и Чарлс Инграо от Университета Пърдю.
the conference gathered a number of eminent experts, including the president of the world peace forum, sir james r. mancham -- who was the founding president of seychelles -- professor jonathan bradley of the university of west england, and charles ingrao of purdue university.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Излишно е да се казва, че това не е добра новина и за еврото," е казал Джонатан Лойнс, главен европейски икономист в "Кепитъл Икономикс", цитиран от АП.
needless to say, none of this is good news for the euro either," the ap quoted jonathan loynes, chief european economist at capital economics as saying.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung