Sie suchten nach: Забележителности и звуци (Bulgarisch - Englisch)

Създавайте, просвирвайте и организирайте midi инструменти и звуци
create, play and organize midi instruments and sounds

Освен това те намират нови приятели, разглеждат забележителности и плуват.
they also make new friends, sightsee and swim.

Истанбул е потънал в гледки и звуци, свързани с предстоящите избори.
istanbul is awash with the sights and sounds of the upcoming election.

През Дните на европейското наследство се предлага огромен избор от забележителности и обекти.
the scope of the attractions and sites on offer during european heritage days is vast.

сирена, клаксон, камбана, звънец и звуци на превозно средство за спешна помощ;
siren, horn, chime, bell and emergency vehicle sounds

Алжир притежава многобройни исторически забележителности и новата помощ ще бъде насочена към опазването на това ценно наследство.
algeria possesses a wealth of historical sites and this fresh aid will help to protect this precious heritage.

"Все пак най-интересните забележителности и изгодни оферти са в южната част на тази балканска страна."
"but it's the southern part of this balkan country that holds the most intriguing sights and bargains."

Те се радваха да завържат приятелства с хърватски деца, да посетят забележителности и да подобрят уменията си по плуване си в ясносиньото Адриатическо море.
they enjoyed making friends with croatian children, sightseeing, and improved their swimming skills in the clear blue adriatic.

Има много недостатъчно експлоатирани ресурси, включително типично местни продукти, защитени природни резервати, исторически забележителности и значително геотермично поле.
there area number of underexploited resources, including typical local products, protected nature reserves, historic sites and a significant geothermal field.

Предоставяне на услуги в областта на художествената дейност, библиотеките, музеите, зоологическите градини, ботаническите градини, историческите забележителности и други културни услуги.
provision of artistic, library, museum, zoos, botanical gardens, historical sites and other cultural services.

Класическите музиканти, както и музикантите в популярната музика експериментират през последните десетилетия с електронни инструменти като синтезатор, електрически и цифрови методи, като използването на компютърно генерирани звуци и звуците на инструменти от други култури.
both classical and popular musicians have experimented in recent decades with electronic instruments such as the synthesizer, electric and digital techniques such as the use of sampled or computer-generated sounds, and the sounds of instruments from other cultures such as the gamelan.

Туристическите посещения на древни забележителности и музеи в Гърция са спаднали рязко през 2008 г. спрямо предходната година, съобщи в понеделник (13 април) гръцката национална статистическа служба.
tourist visits to greece's ancient sites and museums fell sharply in 2008 from the previous year, greece's national statistics office said on monday (april 13th).

Жителите са много горди с града си – всеки от тях може да ви разведе из забележителностите и историческите места в Топола.
residents are very proud of their town -- any one of them could be your guide through topola's sites and historical importance.

В случай на последващо активиране е необходимо също така, от една страна, след като активирането бъде извършено, записващата видеокамера да функционира аналогично на друга записваща видеокамера, при която функцията по записване на образи и звуци от различни от вградените камера и микрофон източници е активирана към момента на митническото оформяне, и от друга страна, записващата видеокамера да функционира самостоятелно.
where the camcorder is activated subsequently, it is also necessary, first, that, once activated, it functions in a manner similar to that of another camcorder whose function for recording images and sounds from sources other than the integrated camera or microphone is active at the time of customs clearance and, second, that it functions independently.