Sie suchten nach: Кризата в Дарфур (Bulgarisch - Englisch)

СПЕС за кризата в
c r is is in

Кризата в Сахел:
sahel crisis:

Отражение на кризата в Гърция
impact of the crisis in greece

115решение на кризата в Зимбабве.
south africa in their attempts to find a solution to the crisis in zimbabwe

във връзка с кризата в Грузия:
with respect to the crisis in georgia:

Въздействие на кризата в строителната промишленост
impact of crisis in the construction industry

смесена операция на ООН/АС в Дарфур
unamid

Мисия на Африканския съюз в Дарфур, Судан
african union mission in the sudan

Високо напрежение заради кризата в открито море
tensions high over crisis at sea

Кризата в Гърция показва липсата на солидарност.
the greek crisis serves to reveal our lack of solidarity.

Г-жо председател, положението в Дарфур е отчайващо.
author. - madam president, the situation in darfur is desperate.

Конфликтът в Дарфур има тревожни последици за сигурността на хуманитарните работници.
the conflict in darfur has alarming security implications for humanitarian workers.

Съветът заяви също, че продължава да подкрепя мирния процес в Дарфур.
the council also stated its continued support for the darfur peace process.

4,5 млн. души са засегнати от продължаващия шест години конфликт в Дарфур.
4.5 million people are affected by the six-year-long conflict in darfur.

да осигурява съгласуваност между участието на Европейския съюз в управлението на кризата в Дарфур и цялостните политически отношения на Европейския съюз със Судан;
ensure coherence between the european union′s contribution to crisis management in darfur and the overall political relationship of the european union with sudan;

Ето защо Съветът остава ангажиран с намирането на политическо решение на проблемите в Дарфур.
therefore, it remains committed to finding a political solution to the problems in darfur.

В Дарфур все още съществува необходимост от повишаване на сигурността, включително прекратяване на огъня.
the need for increased security, including a ceasefire, in darfur remains.

В споразумението двете страни поемат ясен ангажимент да търсят политическо решение на конфликта в Дарфур.
in the agreement the two parties have made a clear commitment to work towards a political settlement to the conflict in darfur.

Агенциите за оказване на помощ в Дарфур провеждат най-голямата хуманитарна операция в света.
the aid agencies in darfur run the largest humanitarian operation in the world.

криза в брачните отношения
marriage breakdown