Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Официалният номер е този, предоставен в съответствие с правилата за корабоплаване по Рейн и Мозел или, ако съществува, номерът, предоставен в съответствие с националните разпоредби.
the official number is that provided for under the rhine or moselle navigation regulations or, if allocated, the number provided for in the national regulations.
Пограничните работници, които упражняват дейност като заети лица на територията на държава-членка, различна от Франция, и които пребивават във френските департаменти О-рен, Ба-рен и Мозел, съгласно член 19 от регламента на територията на тези департаменти имат право на обезщетенията в натура, предвидени от местната схема за Алзас-Лорен, създадена със закони № 46-1428 от 12 юни 1946 г. и № 67-814 от 25 септември 1967 г.
frontier workers who pursue the activities of employed persons in the territory of a member state other than france and who reside in the french departments of haut-rhin, bas-rhin and moselle, shall be entitled in the territory of those departments to the benefits in kind provided for by the local alsace-lorraine scheme set up by laws no 46-1428 of 12 june 1946 and no 67-814 of 25 september 1967, pursuant to article 19 of the regulation.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.