Sie suchten nach: Означаване като невалидно (Bulgarisch - Englisch)

(преди означавано като Оранжево 37)
(previously designated orange 37)

Ако Ахтисаари "сключи споразумение за независимост с албанските сепаратисти, сръбското правителство ще го отхвърли като невалидно," заяви министърът на местното самоуправление Зоран Лончар.
if ahtisaari "makes an agreement for independence with the albanian separatists, the serbian government will reject it as invalid", local government minister zoran locar said.

В Белград, сръбският министър на правосъдието Зоран Стойкович разкритикува хода на Интерпол и го определи като невалиден.
in belgrade, serbian justice minister zoran stojkovic criticised interpol's move and termed it invalid.

Настоящият метод дава възможност за определяне във фуражите на неразтворими в кисели и в алкални среди органични вещества, които не съдържат мазнини, обикновено означавани като сурови влакна.
this method makes it possible to determine fat-free organic substances in feed which are insoluble in acid and alkaline media and are conventionally described as crude fibre.

Маркировките или информацията, която престава да е валидна в резултат на нови данни, следва да бъде отстранена или обозначена като невалидна, под надзора на удостоверяващата власт.
marks or information which cease to be valid as a result of a fresh survey must be removed or marked as no longer valid, under the supervision of the certificating authority.