Sie suchten nach: възложителя (Bulgarisch - Englisch)

възложителя
of the sponsor

ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
obligations of the contracting authority

Държава на възложителя.
country of contracting entity.

държавата на възложителя:
the state of the contracting authority:

Име и адрес на възложителя.
name and address of the sponsor

Този отчет не задължава възложителя.
such report shall not bind the contracting authority.

наименование и адрес на възложителя;
the name and address of the procuring entity;

Тази стойност се специфицира от възложителя.
this value shall be specified by the adjudicating entity.

Наименование на възлагащия орган/възложителя
name of the contracting authority/entity

Възнаграждение, плащано от възложителя на оператора
consideration given by the grantor to the operator

Номер на рамковия договор на възложителя:
number of the framework contract of the contracting authority:

Информация относно възложителя и съоръжението за изпитване
information concerning the sponsor and the test facility

предоставената услуга се заплаща изцяло от възложителя.
the service provided is wholly remunerated by the contracting entity.

„Изборът трябва да бъде направен от възложителя“;
‘a choice has to be made by the adjudicating entity’;

национална валута: валутата на държавата на възложителя,
national currency: the currency of the state of the contracting authority,

решения, взети от възложителя съгласно член 34.7;
any decisions taken by the contracting authority pursuant to article 34.7;

Възложител на проучването.
commissioner of the study.