Sie suchten nach: да отговаря на (Bulgarisch - Englisch)

Действието спря да отговаря на команди
action not responding

да отговаря на правилата за конкуренцията,
be consistent with competition rules

да отговаря на хранителните потребности на животните,
satisfy the nutritional needs of animals,

престане да отговаря на условията за допускане;
no longer fulfils the conditions of admission;

За да отговаря на изискванията за специална премия:
to qualify for the special premium:

Животното трябва да отговаря на следните изисквания: —
the animal must meet the following requirements:

да отговаря на съществуващите условия на работното място;
correspond to existing conditions at the workplace;

Активът трябва да отговаря на високи кредитни стандарти.
the asset must meet high credit standards.

Женското животно трябва да отговаря на следните изисквания:
the female must meet the following requirements:

Моля Ви да отговаряте на френски.
please answer in french.

Подсистемите трябва да отговарят на ТСОС;
the subsystems must conform to the tsis;

трябва да отговарят на следните изисквания:
shall be subject to the following rules:

престане да отговарят на условията за допускане;
no longer fulfils the conditions for admission;

Ситата трябва да отговарят на стандарт iso 5223.
sieves must conform to standard iso 5223.

Прахосмукачките трябва да отговарят на следните изисквания:
vacuum cleaners shall comply with the following requirements:

Студентите трябва да отговарят на следните три условия:
students must meet the following three conditions:

Усреднените съставни резултати следва да отговарят на ограниченията.
weighted composite results shall meet the limits.

Отоплителните уредби трябва да отговарят на следните изисквания:
the requirements for heating systems are that:

Претеглените съставни резултати следва да отговарят на ограниченията.“
weighted composite results shall meet the limits.’