Sie suchten nach: демонстрира (Bulgarisch - Englisch)

демонстрира, че:
it is demonstrated that:

Програмата демонстрира значителни постижения.
the programme demonstrates considerable achievements.

"Докладът демонстрира двоен стандарт.
"the report displays double standards.

Демонстрира се генетичната стабилност на клетките.
the genetic stability of the cells shall be demonstrated.

Розиглитазон демонстрира сходна с метформин ефикасност.
rosiglitazone failed to demonstrate non-inferiority to metformin.

При абакавир се демонстрира синергизъм in vitro в
lamivudine has been shown to be highly synergistic with zidovudine, inhibiting the replication of hiv in cell culture.

Това може да се демонстрира ясно и ефективно чрез диаграма.
a flow diagram is an eective means of demonstrating this clearly.

Унгария не е предоставила информация, за да демонстрира това.
hungary did not provide any information to demonstrate this.

Коригирането на тези параметри се демонстрира в сервизен режим.
the correction of these parameters shall be demonstrated in the service mode.

Хърватската държавна прокуратура демонстрира разработената от нея база данни.
the croatian state public prosecutor's office demonstrated the data base they've developed.

Тази техника после се демонстрира, като мотоциклетистът следва инструктора.
the rider should not change gear until the machine is upright and should always operate the clutch and throttle smoothly.

„Сърбия демонстрира, че е фактор за стабилността в региона ...
"serbia has demonstrated it is a factor of stability in the region. ...

Както демонстрира случаят с Ивановски, процесът е силно политизиран.
as the ivanovski case demonstrates, the process is highly politicised.

Рилузол не демонстрира канцерогенен потенциал нито сред плъхове, нито сред мишки.
riluzole did not show any carcinogenicity potential in either rats or mice.

streptococcus pneumoniae не демонстрира кръстосана резистентност между еритромицин А и телитромицин.
streptococcus pneumoniae does not demonstrate cross-resistance between erythromycin a and telithromycin.

Заявителят за etso разрешение демонстрира своите възможности както следва: а)
any applicant for an etso authorisation shall demonstrate its capability as follows:

Първичната крайна точка за champix демонстрира статистическо превъзходство спрямо бупропион и плацебо.
the primary endpoint for champix demonstrated statistical superiority to bupropion and placebo.

Финансовият министър Арбен Малай каза, че споразумението демонстрира макроикономическата стабилност на страната.
finance minister arben malaj says the agreement demonstrates the country's macro-economic stability.

„Успешното развитие на е-инфраструктурите демонстрира значението на европейската намеса […].
"the successful development of e‑infrastructures has demonstrated the importance of european intervention […]

Граничното споразумение демонстрира "голяма отговорност, лидерство и мъдрост", каза Рийкър.
the border deal demonstrates "great responsibility, leadership and wisdom", reeker said.