Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Отвъдморска академия на науките
overseas academy of sciences
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Хърватска академия на науките и изкуствата;
croatian academy of science and arts,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Йорг Хайдер е доктор на юридическите науки.
he was the man of my life ...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Член на Унгарската академия на науките (1988).
all programs that can be written in some given programming language that is general enough to be equivalent to a turing machine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Проектът получи подкрепата на Сръбската академия на науките.
the project has received support from the serbian academy of science.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тръгване от Дунавската комисия към Унгарската академия на науките
departure from de danube commission to the hungarian academy of sciences
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
България, Чешката република и Словакия запазват научната степен доктор на науките (д.н.).
bulgaria, the czech republic and the slovak republic preserved the scientific degree doctor of science(dsc.).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
През 1968 г. последната е заменена с доктор на науките – д.н. (doktor der wissenschaften).
thelatter was replaced in 1968 by doctor of science - dsc. (doktor der wissenschaften).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бразилската академия на науките е националната научна академия на Бразилия.
the brazilian academy of sciences () is the national academy of brazil.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Академиите на науките наследиха от съветския период двустепенния йерархически модел.
the model of academies of sciences that has been inherited from the soviet period hastwo layers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
По-горната научна степен доктор на науките (д.н.) е приравнена към западната степен doctor habilitatus.
the second scientific degree doctor of science(dsc.) wasequalised to the western degree doctor habilitatus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 2002: Почетен доктор на колежа „Куин Мери“ към Лондонския университет.
*2002: honorary d.litt., queen mary college, university of london.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Унгарската академия на науките (УАН) () е националната научна академия на Унгария.
the hungarian academy of sciences ( (mta)) is the most important and prestigious learned society of hungary.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
на науката и технологиите
science and technology
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Това стана в Полша, докато в Унгария втората научна степен – доктор на науките - е заменена с научната степен доктор на Унгарската академия на науките.
this was the case in poland, whereas in hungary, it was replaced by the scientific degree doctor of the hungarian academyof sciences.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Използване на силата на науката
in the popular imagination, mutants are creatures which change into monsters.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: