Sie suchten nach: законови резерви (Bulgarisch - Englisch)

Разпределение назаконови резерви
appropriationsto statutoryreserve

Разпределение на законовирезерви
distribution of statutory reserves

Резерви
reservations

Резерви.
reserve.

Законови резерви и други резерви.
legal reserves and other reserves.

резерви (законови резерви и свободни резерви), несъответстващи на основните пасиви,
reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities,

резервите (законови резерви и свободни резерви), които не съответстват на задълженията по застраховките;
reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities,

Държавите членки гарантират, че по отношение на sup не се прилагат разпоредби, изискващи дружеството да заделя законови резерви.
member states shall ensure that the sup is not subject to rules requiring the company to build up legal reserves.

Държавите членки не следва да налагат максимален лимит на стойността на дела от капитала или на внесения капитал и не следва да изискват sup да заделят законови резерви.
member states should not impose any maximum limits on the value of the single-share or the paid-up capital and should not require an sup to build legal reserves.

резерви (законови и свободни, несъответстващи на застрахователните задължения; в)
reserves (statutory and free) not corresponding to underwriting liabilities;

б) резервите (законови и свободни), несъответстващи на застрахователните задължения;
(b) reserves (statutory and free) not corresponding to underwriting liabilities;

Законов резерв, доколкото националното законодателство изисква такъв.
legal reserve, in so far as national law requires such a reserve.