Sie suchten nach: контролни прегледи (Bulgarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Bulgarian

English

Info

Bulgarian

контролни прегледи

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Englisch

Info

Bulgarisch

Прегледи

Englisch

surveys

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Bulgarisch

без прегледи

Englisch

no tests

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

= контролни действия (проверки или прегледи)

Englisch

= checks (inspections or tests)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

Медицински прегледи

Englisch

medical examinations

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Bulgarisch

Визуални прегледи;

Englisch

visual inspection;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

ДОКЛАДИ И ПРЕГЛЕДИ

Englisch

reports and reviews

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

брой визуални прегледи;

Englisch

number of visual inspections;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Bulgarisch

Периодични технически прегледи

Englisch

periodic inspections

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

Медицински прегледи/проследяване

Englisch

medical examination/follow-up

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bulgarisch

пред- и следкланични прегледи.

Englisch

ante and post mortem inspection.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Заключения след задълбочените прегледи

Englisch

conclusion after idrs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

= контролни действия (проверки или прегледи) в година 1, 2, 3

Englisch

= checks (inspections or tests) in year 1, 2, 3

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Изследвания преди началото на лечението и препоръчителни контролни прегледи и предпазни мерки

Englisch

before the start of treatment and recommended follow-up examinations and precautions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

допълнителни прегледи, според случая.

Englisch

additional surveys, as the occasion arises.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Вашият лекар може да реши да коригира Вашата доза или че се нуждаете от допълнителни контролни прегледи.

Englisch

your doctor may decide to adjust your dose or that you need extra check ups.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Обсъдете с Вашия лекар кога ще Ви се поставят инжекциите, както и по- нататъшните контролни прегледи.

Englisch

make sure you discuss with your doctor when you will have your injections and your follow-up appointments.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

При периодичните контролни прегледи Вашият лекар може да Ви попита за някакво вагинално кръвотечение при лечението с Активел.

Englisch

but contact your doctor as soon as possible: • if bleeding carries on for more than the first few months • if bleeding starts after taking hrt for a while • if bleeding continues after stopping hrt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Bulgarisch

Предвидени задължителни контролни прегледи и значителни работи по поддръжка и ремонт, които ще бъдат извършени в крайното пристанище.

Englisch

planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port of destination.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

предвидени задължителни контролни прегледи и значителни работи по поддръжка и ремонт, които ще бъдат извършени в крайното пристанище;

Englisch

planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port of destination;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

По време на лечението с vistide трябва да имате редовни контролни очни прегледи за възможно дразнене на окото, възпаление или подуване.

Englisch

during treatment with vistide you should receive regular follow-up eye examinations for possible eye irritation, inflammation or swelling.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,156,572,344 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK