Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Прегледи
surveys
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
без прегледи
no tests
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
= контролни действия (проверки или прегледи)
= checks (inspections or tests)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Медицински прегледи
medical examinations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Визуални прегледи;
visual inspection;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ДОКЛАДИ И ПРЕГЛЕДИ
reports and reviews
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
брой визуални прегледи;
number of visual inspections;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Периодични технически прегледи
periodic inspections
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Медицински прегледи/проследяване
medical examination/follow-up
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обсъдете с Вашия лекар кога ще Ви се поставят инжекциите, както и по- нататъшните контролни прегледи.
make sure you discuss with your doctor when you will have your injections and your follow-up appointments.
При периодичните контролни прегледи Вашият лекар може да Ви попита за някакво вагинално кръвотечение при лечението с Активел.
but contact your doctor as soon as possible: • if bleeding carries on for more than the first few months • if bleeding starts after taking hrt for a while • if bleeding continues after stopping hrt.
Предвидени задължителни контролни прегледи и значителни работи по поддръжка и ремонт, които ще бъдат извършени в крайното пристанище.
planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port of destination.
предвидени задължителни контролни прегледи и значителни работи по поддръжка и ремонт, които ще бъдат извършени в крайното пристанище;
planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port of destination;
По време на лечението с vistide трябва да имате редовни контролни очни прегледи за възможно дразнене на окото, възпаление или подуване.
during treatment with vistide you should receive regular follow-up eye examinations for possible eye irritation, inflammation or swelling.