Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ала упорстват в надменността и отдалечаването [ от истината ] .
aye ! they persists in perverseness and aversion .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И сега, понеже не те е посетил в яростта Си, И не е прегледал със строгост надменността ти,
but now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Гордото носене на човека ще се наведе, И надменността му ще се унищожи; А само Господ ще се възвиси в оня ден.
and the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the lord alone shall be exalted in that day.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чухме за гордостта на Моава, (той е много горд), За високоумието му, гордостта му, надутостта му, И надменността на сърцето му.
we have heard the pride of moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ала неверниците тънат в надменност и противене .
but the unbelievers ( are steeped ) in self-glory and separatism .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: