Sie suchten nach: недеполяризиращи (Bulgarisch - Englisch)

Недеполяризиращи скелетно-мускулни релаксанти
non-depolarising skeletal muscle relaxants

Недеполяризиращи миорелаксанти (например тубокурарин)
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)

Недеполяризиращи лекарствени продукти с миорелаксиращо действие
non depolarising muscle relaxant acting medicinal products

Недеполяризиращи скелетно-мускулни релаксанти (напр. тубокурарин)
non-depolarising skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)

Скелетно- мускулни релаксанти, недеполяризиращи (напр. тубокурарин):
skeletal muscle relaxants, nondepolarizing (e. g., tubocurarine) possible increased responsiveness to the muscle relaxant.

Употребата на севофлуран с недеполяризиращи мускулни релаксанти не е оценена при кучета.
the use of sevoflurane with nondepolarising muscle relaxants has not been evaluated in dogs.

Ефектът на недеполяризиращи релаксанти на скелетната мускулатура може да бъде потенциран от хидрохлоротиазид;
the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;

Употребата на севофлуран при хората обаче покачва както интензивността, така и продължителността на невромускулната блокада, причинена от недеполяризиращи мускулни релаксанти.
however, in humans the use of sevoflurane increases both the intensity and duration of neuromuscular blockade induced by nondepolarising muscle relaxants.

Употребата на севофлуран при хората обаче покачва, както интензивността, така и продължителността на невромускулната блокада, причинена от недеполяризиращи мускулни релаксанти.
the use of sevoflurane in humans increases both the intensity and duration of neuromuscular blockade induced by nondepolarising muscle relaxants.

Недеполяризиращи релаксанти на скелетната мускулатура (напр. тубокурарин): ефекта на недеполяризиращи релаксанти на скелетната мускулатура може да бъде потенциран от хидрохлоротиазида;
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine): the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;

Недеполяризиращи скелетно-мускулни релаксанти: Тиазидите, включително хидрохлоротиазид, потенцират действието на скелетно-мускулните релаксанти, като производните на кураре.
non-depolarising skeletal muscle relaxants: thiazides, including hydrochlorothiazide, potentiate the action of skeletal muscle relaxants such as curare derivatives.

Едновременната употреба на firdapse и лекарствени продукти с недеполяризиращи миорелаксиращи ефекти (напр. мивакуриум, пиперкуриум) може да доведе до намаляване на ефекта и на двата продукта и това трябва да се има предвид.
the concomitant use of firdapse and medicinal products with non-depolarising muscle relaxant effects (e.g. mivacurium, pipercurium) may lead to a decreased effect of both products and should be taken into consideration.

Хидрохлортиазид може да потенцира ефекта на недеполяризиращите миорелаксанти.
the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.