Google fragen

Sie suchten nach: окомплектованото (Bulgarisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Englisch

Info

Bulgarisch

За окомплектованото устройство:

Englisch

For the complete device:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Изпитване за определяне на устойчивостта на преобръщане на окомплектованото превозно средство

Englisch

ROLL-OVER TEST ON A COMPLETE VEHICLE

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

ако по отношение на допълнително окомплектованото превозно средство са удовлетворени изискванията на приложенията към настоящата директива.

Englisch

if for the completed vehicle the requirements of the Annexes to this Directive are fulfilled.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Цената на таблото без уредите е около 100 €, а на окомплектованото с уреди – около 250 €.

Englisch

The price of the instrument panel, minus the instruments is approximately EUR 100 and the price of the complete instrument panel approximately EUR 250.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Компетентният орган в срок от два месеца от получаването на окомплектованото заявление оценява дали то съответства на стандартния формат за заявления, посочен в параграф 10.

Englisch

The competent authority shall evaluate within a period of two months following receipt of a complete application, whether the application complies with the standard format for applications referred to in paragraph 10.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Всеки флакон с IG 10% е окомплектован със съответното подходящо количество рекомбинантна човешка хиалуронидаза, както е показано в таблицата по-долу.

Englisch

Each vial of IG 10% is supplied with the appropriate corresponding quantity of recombinant human hyaluronidase as stated in the table below.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Пероралният разтвор е окомплектован със спринцовка за дозиране на перорални форми в пластмасова цилиндрична кутия.

Englisch

The oral solution is packaged with an oral dosing syringe in a plastic tube container.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Полипропиленови флакони от 20, 50 и 150 ml окомплектовани с нископлътен полиетилен (LDPE) адаптер за Флакони (PIBA) и затваряне недостъпно за деца.

Englisch

Polypropylene bottles of 20, 50 and 150 ml fitted with a low density polyethylene (LDPE) Press-In-bottle adapter and a child resistant closure.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

В някои държави фактурата е ключов документ за данъчните декларации, за възстановяване на суми и за окомплектоване на декларации за внос и износ.

Englisch

In some countries, the invoice is a key document for tax returns, for reimbursements and for completing import and export declarations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Доставчикът А получава поръчка от ПОО Х да достави таблото, напълно окомплектовано с всички уреди.

Englisch

Supplier A receives an order from OEM X to supply the complete instrument panel, fully fitted with all instruments.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Норма 2.7 — Окомплектоване на корабите с екипажи

Englisch

Regulation 2.7 – Manning levels

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Обозначенията трябва да бъдат разположени така, че да могат да се четат без затруднение, след като двигателят е бил окомплектован с всички необходими за експлоатацията му компоненти.

Englisch

The marks must be located so as to be readily visible after the engine has been assembled with all the components necessary for engine operation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Окомплектовано превозно средство дава възможност за директно типово одобрение, като се спазват предписанията, описани в точка 6.

Englisch

A vehicle installation may achieve type-approval directly by following the provisions laid down in point 6 .

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Специфични разпоредби по отношение на издаването на одобрение на ЕС на типа за окомплектовано превозно средство

Englisch

Specific provisions concerning the issuing of EU whole-vehicle type-approval

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Типово одобрение на окомплектовано превозно средство

Englisch

Approval of a vehicle installation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

изпитване за определяне на устойчивостта на преобръщане на окомплектовано превозно средство в съответствие с изложената в допълнение 1 процедура.

Englisch

a roll-over test on a complete vehicle in accordance with the procedure set out in Appendix 1;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

маса на напълно окомплектованата каросерия на превозното средство, при допустимо отклонение 10 %,

Englisch

mass of the completely equipped vehicle bodywork, differing by 10 %,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Оценяване на окомплектованите предложения

Englisch

Full proposal evaluation

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Компоненти, одобрени в качеството им на окомплектовани устройства

Englisch

Components approved as complete devices

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Bulgarisch

Тези институции трябва да бъдат окомплектовани с 65% от персонала им преди юни.

Englisch

These institutions must be staffed with 65 per cent of their personnel before June.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK