Sie suchten nach: правоохранителни (Bulgarisch - Englisch)

Член 42 – Незабавни правоохранителни мерки
article 42 – immediate enforcement measures

Незабавни правоохранителни мерки, санкции и съпътстващи санкции
immediate enforcement measures, sanctions and accompanying sanctions

В случаите на тежки нарушения предложението за регламент предвижда прилагането на незабавни правоохранителни мерки.
in the event of serious violations, the proposed regulation provides for immediate enforcement measures.

elos), изпратени в Европол от държавите-членки като представители на националните им правоохранителни органи;
elos are seconded to europol by the member states as representatives of their national law-enforcement agencies;

"Но трябва да подчертая, че основна отговорност за арестуването на военнопрестъпниците все още носят босненските правителствени власти и правоохранителни агенции."
"however, i must stress that the primary responsibility to arrest war criminals still lies with the bosnian government authorities and law enforcement agencies."

Например крайна цел на Програмата за вътрешни работи е да се създаде надеждна и прозрачна система за вътрешен контрол във всички правоохранителни органи в БиХ съгласно най-добрите международни практики.
for example, the goal of the internal affairs programme is to put in place a reliable and transparent internal control system within all bih law enforcement agencies in accordance with the best international practices.

Можем да използваме нашите хеликоптери, нашите възможности за наблюдение и възможностите ни да предприемаме дългосрочни операции в подкрепа на полицията и другите правоохранителни агенции," каза Лийки.
we can use our helicopters, our surveillance capabilities and our capacity to undertake operations for long periods in support of the police and other law enforcement agencies," leakey said.

"Проксима" разполага с 200 невъоръжени служители по правоохранителна дейност, които ще работят за ускоряване на реформите в полицейските сили на Македония.
proxima's 200 unarmed law enforcement officers will work on accelerating reforms within the macedonian police force.