Sie suchten nach: преговарящите (Bulgarisch - Englisch)

ЕИСК препоръчва националните правителства на преговарящите държави:
the eesc recommends that the national governments of negotiating countries:

продължи да изпраща категорични послания към преговарящите страни
continues to deliver strong messages to negotiating counterparts

Отразената във въпросния документ позиция вече е била съобщена на преговарящите.
the position reflected in this document had already been communicated to the negotiating parties.

ООН, която посредничи в процеса, приветства първата среща на преговарящите.
the un, which is mediating the process, welcomed the first meeting of negotiators.

Преговарящите екипи на двете правителства се очаква да проведат среща тази седмица.
negotiation teams from the two governments are expected to meet this week.

Следователно нейното разкриване не е можело да компрометира доверието между преговарящите страни.
therefore its disclosure could not jeopardise the climate of confidence between the negotiating parties.

Групата на преговарящите бе ръководена от Албания, която понастоящем е неин ротационен председател.
the group of negotiators was headed by albania, which currently holds the presidency of the group.

3.1 Преговарящите проведоха консултации с големи предприятия както в ЕС, така и в Индия.
3.1 the negotiators have consulted large businesses in both the eu and india.

Правила — разговорите обхванаха три области, в които преговарящите разработват иновативни подходи:
rules – discussions included three areas where negotiators are developing innovative approaches:

Следете съобщенията на екипа на преговарящите на ЕС в twitter: @eu_ttip_team.
and follow the eu's negotiating team on twitter: @eu_ttip_team.

Фонд за солидарност на Европейския съюз — държави, преговарящи за присъединяване
european union solidarity fund — countries negotiating for accession