Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
рекапитализация
recapitalisation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
Рекапитализация
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
Втора рекапитализация
second recapitalisation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
схема за рекапитализация
recapitalisation scheme
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
Рекапитализация с 250 млн. eur
capital increase by eur 250 million
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
пряка рекапитализация на банките
direct bank recapitalisation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
Мярка В: рекапитализация на fbn
measure c: recapitalisation of fbn
от които мерки за рекапитализация
of which recapitalisation measures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
Общ размер на помощта за рекапитализация
total recapitalisation aid
Параграф 11 от насоките за рекапитализация.
paragraph 11 of the recapitalisation guidelines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
Повторно уведомление за мярката за рекапитализация
re-notification of the recapitalisation measure
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ПРИНЦИПИ, РЕГЛАМЕНТИРАЩИ РАЗЛИЧНИТЕ ВИДОВЕ РЕКАПИТАЛИЗАЦИЯ
principles governing different types of recapitalisation
Параграфи 4 и 5 от насоките за рекапитализация.
paragraphs 4 and 5 of the recapitalisation guidelines.
Наричана по-долу „схемата за рекапитализация“.
hereinafter referred to as ‘the recapitalisation scheme’.
Минимално равнище на ставката за участие в рекапитализация
entry level price for recapitalisations
ОСНОВАНИЯ ЗА СТАРТИРАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА ПО МЯРКАТА ЗА РЕКАПИТАЛИЗАЦИЯ
grounds for initiating the procedure on the recapitalisation measure
Като се вземат предвид характеристиките на инструмента за рекапитализация.
taking into account the characteristics of the recapitalisation instrument.
Рекапитализация на dexia sa в размер на 5,5 милиарда евро
eur 5,5 billion recapitalisation of dexia sa
Докладване при финансова подкрепа с цел рекапитализация на финансови институции
reporting in the event of financial support for the recapitalisation of financial institutions
Мерки Б2 и Б3: рекапитализация за финансиране на разходите за разделяне
measures b2 and b3: recapitalisation to finance separation costs