Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Оттук именно може да се идентифицира сейнер в процес на улов.
in vigo, the community fisheries control agency is ready to steer this change, which will be reflected mainly in its wider intervention powers.
Заявленията за лицензии за плавателни съдове за улов на риба тон се издават след предварително заплащане на Мозамбик на фиксирана сума от 1000 ecu на година на сейнер, която представлява равностойността на дължимата такса за улов на 50 тона от риба тон на година във водите на Мозамбик.
applications for licences for tuna vessels shall be issued following advance payment to mozambique of a lump sum of 1 000 ecu a year for each tuna seiner, equivalent to the fees for 50 tonnes of tuna caught within mozambique's waters per year.
4235 eur годишно за сейнер за риба тон, съответстващи на таксите, дължими за 77 тона, уловени в риболовната зона на Съюза на Коморските острови;
eur 4235 per year per tuna seiner, equivalent to the fees due for 77 tonnes of tuna caught in the union of the comoros's fishing zone;
Лицензите се издават след внасяне в Националната банка на Сао Томе и Принсипи на фиксирана сума от 1 500 ecu годишно за всеки хладилен сейнер за улов на риба тон и 200 ecu годишно за всеки кораб за улов на риба тон с въдици, което представлява равностойността на таксата за:
licences shall be issued following payment to the national bank of são tomé and principe of a lump sum of 1 500 ecu for each freezer tuna seiner per year and 200 ecu for each pole-and-line tuna vessel per year equivalent to the fees for: