Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
НАЦИОНАЛНИ СТАНДАРТИЗАЦИОННИ ОРГАНИ
national standardisation bodies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ИКОНОМИЧЕСКИ И СТАНДАРТИЗАЦИОННИ РАЗПОРЕДБИ
economic and standardisation provisions
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Европейските стандартизационни организации насърчават екологичните съображения.
these extend from full european standards (ens), through european technical approvals and international standards to national standards and national technical specifications.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
достигнатият етап от разработването на стандартите и европейските стандартизационни документи;
the stage attained in the development of the standards and european standardisation deliverables;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
провеждане на стандартизационни инспекции от компетентните органи на държавите членки;
conducting standardisation inspections of the competent authorities of member states;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТИ И ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТИЗАЦИОННИ ДОКУМЕНТИ В ПОДКРЕПА НА ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО И ПОЛИТИКИТЕ НА СЪЮЗА
european standards and european standardisation deliverables in support of union legislation and policies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Въпреки това определени стандартизационни споразумения могат да имат ограничителни последици по отношение на конкуренцията:
however, certain standardization agreements can have restrictive effects on competition:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
разпространяване на информация относно приетите европейски стандарти или европейски стандартизационни документи и повишаване на осведомеността за тях.
the dissemination of information of, and awareness-building about, adopted european standards or european standardisation deliverables.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тези бариери могат да включват мрежови и стандартизационни изисквания за определени инфраструктури, или да имат регулаторна или поведенческа природа.
these barriers may consist of network and standardisation requirements for certain infrastructures, or be of a regulatory or behavioural nature.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Регламент на Комисията от 16 май 2006 г. относно работните методи на Европейската агенция за авиационна безопасност за провеждане на стандартизационни инспекции
commission regulation of 16 may 2006 on working methods of the european aviation safety agency for conducting standardisation inspections
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
изготвяне на общи препоръки за въвеждането на стандарти в производствената област на базата на съвместна дейност по пред-стандартизационни теми;
the development of global manufacturing recommendations for standards through cooperative work on pre-standardization topics;
популяризирането на европейските стандарти и европейските стандартизационни документи и разпространение на информация за стандартите и използването им сред заинтересованите лица, включително МСП и потребителите.
the promotion of european standards and european standardisation deliverables, and the information on, and use of, standards among interested parties, including smes and consumers.
В нея се посочват европейските стандарти и европейските стандартизационни документи, чието изготвяне Комисията възнамерява да поиска от европейските организации за стандартизация в съответствие с член 10.
it shall indicate the european standards and european standardisation deliverables that the commission intends to request from the european standardisation organisations in accordance with article 10.
Той само прехвърля отговорности, ограничени предимно до определяне на правила и стандартизационни инспекции, докато отговорността за оперативните дейности остава на държавите-членки.
it will only shift responsibilities, limited mainly to rulemaking and standardisation inspection, while responsibility for operational activities will remain with member states.
за изменение на Регламент (ЕО) № 736/2006 относно работните методи на Европейската агенция за авиационна безопасност за провеждане на стандартизационни инспекции
amending regulation (ec) no 736/2006 on working methods of the european aviation safety agency for conducting standardisation inspections
Понастоящем съществуват около 20 000 европейски стандарти, разработени от cen-cenelec за продукти и услуги, както и 35 000 стандартизационни документи на etsi.
there are currently roughly 20 000 european standards developed by cen-cenelec for products and services and 35 000 standardisation deliverables by etsi.
Регламент (ЕО) № 736/2006 на Комисията от 16 май 2006 г. относно работните методи на Европейската агенция за авиационна безопасност за провеждане на стандартизационни инспекции
commission regulation (ec) no 736/2006 of 16 may 2006 on working methods of the european aviation safety agency for conducting standardisation inspections
данните, предвидени в частта на системата за качество, свързана с производството, като доклади от инспекции, тестове, стандартизационни/калибровъчни доклади, доклади относно квалификацията на персонала и др.
the data stipulated in the part of the quality system relating to manufacture, such as reports concerning inspections, tests, standardizations/calibrations and the qualifications of the staff concerned, etc.