Sie suchten nach: хиперчувствителност (Bulgarisch - Englisch)

Както при всяка друга ваксина, в редки случаи могат да се наблюдават реакции на хиперчувствителност.
as with any vaccine rare, occasional hypersensitivity reactions may occur.

В случаи на хиперчувствителност към активните субстанции или ексципиентите, лечението трябва да бъде преустановено и да се назначи подходяща терапия.
if hypersensitivity to any of the components occurs, treatment should be discontinued and appropriate therapy instituted.

clomicalm не трябва да се прилага при кучета с установена хиперчувствителност към кломипрамин и други свързани лекарства (наричани трициклични антидепресанти).
clomicalm must not be used in dogs with a known hypersensitivity to clomipramine and related medicines (known as tricyclic antidepressants).

17/ 19 Може да се наблюдава средна систематична реакция на хиперчувствителност, проявяваща се със слаби нервни признаци като тремор и/ или възбуда която преминава за няколко минути без да е необходимо лечение.
these reactions resolve spontaneously over a period of approximately 14-21 days without any major consequence on the general health status of the animals.

Може да се наблюдава умерена систематична реакция на хиперчувствителност, проявяваща се със слаби нервни признаци- тремор и/ или възбуда, която преминава за няколко минути, без да е необходимо лечение.
these reactions resolve spontaneously over a period of approximately 14-21 days without any major consequence on the general health status of the animals.