Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Студио
studio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Линукс мултимедийно студио
linux multimedia studio
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дублажът е на студио Доли.
so there was that side of it.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Записан в студио a.r.t.
recorded at the a.r.t.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(Б92, Студио b - 08/04/09)
(b92, studio b - 08/04/09)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Жалбоподателят a е голямо европейско филмово студио.
complainant a is a major european film studio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Елате в нашето студио и споделете историята си.
come to our studio...and share your story.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дублажът е синхронен и е на студио Александра Аудио.
nick fury of s.h.i.e.l.d.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ще се насърчи изграждането на студио в Брюксел за Евронюз.
the building up of a brussels studio for euronews will be encouraged.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Групата записва албума в затъмнено студио в Бат, Англия.
the band recorded the album in a darkened studio in bath, england.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
След училище Алън работи като асистент в звукозаписното студио djm studios.
there were three singles from the album, "alt det jeg ville have sagt", "jeg vil" and "baby, jeg savner dig".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Звуковата обработка е завършена в студио на futureworks в Манчестър.
===audio===the sound mix was completed at the futureworks studio in manchester.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Добрев взима уроци по актьорско майсторство в студио Армстронг в Торонто.
she took acting classes at armstrong acting studios in toronto.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(АФП, Фена, Бета, Б92, Студио Б - 07/11/07)
(afp, fena, beta, b92, studio b - 07/11/07)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Един от съоснователите на известното „Актърс студио“ в Ню Йорк през 1947 година.
i mean there was such an attraction there ... that smile of his...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eden games (също позната като eden studios) е студио за разработка на видео игри.
eden games (known as eden studios until 2003) is a game development studio.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
За първи път в своята кариера, групата позволява да бъде филмирана, докато е в звукозаписното студио.
for the first time in their career, the band allowed filming of them while they were in the recording studio.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
През 2012 г. започва да записва дебютния си албум в миланското студио „massive arts“.
a third sketch showed the infant jesus playing with a lamb, which sketch was similar to that which is painted on the front side.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бялото слънце на пустинята () е съветски игрален филм от 1970 г. на московското студио Мосфилм и Ленфилм.
white sun of the desert () (1970) is a classic 'eastern' or ostern film of the soviet union.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Зоран Кесич: След като завърших гимназия, започнах работа в белградската телевизия "Студио Б".
zoran kesic: after graduating from high school, i started working at belgrade's city television studio b. i applied for an audition [to work on] the morning programme, and started as a reporter.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung