Sie suchten nach: гадоверсетамид (Bulgarisch - Finnisch)

Гадоверсетамид може да се елиминира чрез диализа.
gadoversetamidi on dialysoitavissa.

Гадоверсетамид не се свързва от протеините in vitro.
gadoversetamidi ei sitoudu proteiineihin in vitro.

Какво съдържа optimark  Активната съставка е гадоверсетамид.
vaikuttava aine on gadoversetamidi 1 ml sisältää 330, 9 mg gadoversetamidia, joka vastaa 500 mikromoolia.

Разпределение Фармакокинетиката на гадоверсетамид следва двукомпартментния отворен модел.
jakautuminen gadoversetamidin farmakokinetiikka sopii kahden avoimen osaston malliin.

optimark 500 микромола/ ml инжекционен разтвор във флакон гадоверсетамид
optimark 500 mikromol/ ml injektioneste, liuos, injektiopullossa gadoversetamidi

Няма клиничен опит от приложението на гадоверсетамид по време на бременност.
gadoversetamidin käytöstä raskaana olevilla naisilla ei ole kliinistä tietoa.

Не е проучена степента на екскреция на гадоверсетамид в кърмата при хора.
4 ei ole tutkittu, missä määrin gadoversetamidi erittyy ihmisen äidinmaitoon.

Гадоверсетамид не повлиява другите методи за измерване на серумния калций, като
jos potilaan munuaisten toiminta on häiriintynyt, gadoversetamidin poistuminen hidastuu ja aineen aiheuttama kalsiumin määrityshäiriön aika käytettäessä ocp- menetelmää pitenee.

Порядъкът на грешката на измерване е пропорционален на концентрацията на гадоверсетамид в кръвта.
tämän mittausvirheen suuruus on verrannollinen veressä olevan gadoversetamidin pitoisuuteen, ja täsmällisiä arvoja saadaan n.

Активното вещество в optimark, гадоверсетамид, съдържа гадолиний – рядък елемент.
optimark- valmisteen vaikuttava aine gadoversetamidi sisältää gadoliniumia, joka on harvinainen maametalli.

optimark 500 микромола/ ml инжекционен разтвор във флакон Гадоверсетамид (gadoversetamide)
optimark 500 mikromol/ ml injektioneste, liuos, injektiopullossa gadoversetamidi

1 ml съдържа 330, 9 mg гадоверсетамид (gadoversetamide), еквивалентни на 500 микромола.
1 ml sisältää 330, 9 mg gadoversetamidia, joka vastaa 500 mikromoolia.

При наличие на гадоверсетамид, ОСР методът дава грешна ниска стойност за нивото на серумния калций.
gadoversetamidin vaikutuksesta ocp- menetelmä vain tuottaa virheellisen matalan arvon seerumin kalsiumpitoisuudelle.

От клиничните изпитвания и от постмаркетинговия опит с гадоверсетамид има съобщения за следните нежелани реакции свързани с лекарството.
seuraavat gadoversetamidiin liittyneet haitalliset reaktiot raportoitiin kliinisistä lääketutkimuksista ja lääkkeen markkinoinnin jälkeisistä haittavaikutusraporteista.

Подобно на всяко парамагнитно контрастно средство, усилването на ЯМР с гадоверсетамид може да намали визуализацията на съществуващите лезии.
kuten kaikki paramagneettiset varjoaineet, myös gadoversetamidin tehostaman magneettikuvan kontrasti voi heikentää olemassa olevien leesioiden näkymistä.

При нарушаване на КМБ молекулите на гадоверсетамид дифузират в интерстициалния компартимент и така водят до характерните парамагнитни ефекти на скъсяване на Т1 и Т2.
kun bbb rikkoutuu, gadoversetamidimolekyylit diffundoituvat interstitiaalitilaan ja saavat aikaan tyypillisen paramagneettisen vaikutuksen t1 - ja t2 - signaalinen lyhentymisineen.

Метаболизъм Откриването на голяма част от дозата в урината под формата на непроменен комплекс предполага, че няма значимо метаболизиране на гадоверсетамид при хора.
metabolia koska suuri osa henkilölle annetusta annoksesta on kerättävissä muuttumattomina gadoversetamidikompleksina virtsasta, viittaa tämä siihen, että gadoversetamidi ei metaboloidu mainittavasti ihmisen elimistössä.

Гадоверсетамид представлява хелатор, съдържащ гадолиний, който има парамагнитни свойства и определя ефекта на засилване на контраста при ЯМР, и лиганда версетамид.
gadolinium on paramagneettinen aine ja aiheuttaa sen, että kontrasti voimistuu magneettikuvauksissa.

Установено е, че гадоверсетамид повлиява резултатите от измерването на серумния калций чрез орто- крезолфталеин комплексон (ocp) колориметричен метод.
on ilmennyt, että gadoversetamidi häiritsee seerumin kalsiumpitoisuuden määrittämistä, kun käytetään ortokresoliftaleiinikompleksoniin (ocp) pohjautuvaa kalorimetrista menetelmää.

Не използвайте optimark ако сте алергични (свъръхчувствителни)  към активното вещество гадоверсетамид или  към някоя от останалите съставки на optimark, или  към други съдържащи гадолиний средства
Älä käytä optimark: ia jos olet allerginen (yliherkkä)  gadoversetamidille, joka on vaikuttava aine tai  optimark: in jollekin muulle aineelle  muille gadoliniumia sisältäville varjoaineilla