Sie suchten nach: заинтересовани (Bulgarisch - Finnisch)

Заинтересовани страни
korkea ammatillinen osaaminen

Покажете, че сте заинтересовани.
osoita, että olet kiinnostunut.

МНЕНИЯ НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИ СТРАНИ
asianomaisten huomautukset

МНЕНИЯ НА ТРЕТИ ЗАИНТЕРЕСОВАНИ СТРАНИ
asianomaisten kolmansien osapuolten huomautukset

Заинтересовани страни и проверки на място
asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit

Не бяха получени мнения на заинтересовани страни.
komissio ei ole saanut asianomaisilta huomautuksia menettelyn aloittamista koskevan päätöksen johdosta.

Отношения с обществени и частни заинтересовани страни
julkisten ja yksityisten sidosryhmien osallistuminen

— мрежи, свързващи различни заинтересовани страни;
— verkostot, jotka tuovat yhteen joukon sidosryhmiä,

Процес с участие на многобройни заинтересовани страни;
monen sidosryhmän välinen menettely,

ЗАИНТЕРЕСОВАНИ СТРАНИ, НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ И МОЗЪЧНИ ТРЪСТОВЕ
sidosryhmÄt, kansalaisjÄrjestÖt ja think-tank-toiminta

включва в борбата с бедността съответните заинтересовани лица;
jonka nojalla asianmukaiset sidosryhmät osallistuvat köyhyyden torjumiseen

В нея работят представители на широк кръг заинтересовани органи.
organisaation henkilökunta koostuu lukuisten sidosryhmien edustajista.

Тези насоки гарантирали равното третиране на всички заинтересовани предприятия
nämä suuntaviivat takaavat komission mukaan kaikkien kyseessä olevien yritysten yhdenvertaisen kohtelun.

Наблюдения на италианските органи относно мненията на двете заинтересовани страни
kahden asianomaisen esittämiä huomautuksia koskevat italian viranomaisten huomautukset

Външни заинтересовани страни и подходи на комуникация, външна комуникационна политика
ulkoiset sidosryhmät ja viestintätavat; ulkoinen tiedotuspolitiikka

институции, национални парламенти, научни общности и местни заинтересовани страни.
ja asiantuntemuksemme muiden toimielinten, kansallisten parlamenttien, tiedeyhteisön ja paikallisten sidosryhmien kanssa.

− насърчаване на организирането на децентрализирани тематични форуми на заинтересовани страни;
− edistetään hajautettujen teemakohtaisten sidosryhmäfoorumien järjestämistä.

След оповестяването на окончателните заключения няколко заинтересовани страни отново изтъкнаха същите аргументи.
lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen useat osapuolet toistivat edellä esitetyt väitteet.

заинтересовано лице
sidosryhmä