Sie suchten nach: получените (Bulgarisch - Finnisch)

Брой на получените оферти.
vastaanotettujen tarjousten lukumäärä.

От получените 738 доклади:
näistä 738 raportista 638 koski epäiltyjä haittavaikutuksia eläimillä ja 100 ihmisillä.

разбивка на получените плащания;
ilmoitettujen maksujen jakautuminen;

r е стойността на получените банкноти
r on vastaanotettujen seteleiden yhteenlaskettu arvo

ИНСТИТУЦИЯВИЕНСКИ УНИВЕРСИТЕТ/universitÄt wien получените оценки.
ateenalainen venice mitkani kirjoittaa: ”vietin wienissä vuoden, ja se oli elämäni parasta aikaa.

получените писмени уведомления в съответствие с чл. 9;
9 artiklan mukaisesti saadut ilmoitukset;

Работодателят анализира заявленията, като оценява получените автобиографии.
kirjallisten ja sähköisten hakemusten suhteen huomattavaa: rekrytoija analysoi hakemukset arvioimalla vastaanotettuja ansioluetteloja.

■ предоставят на потребителите справедлив дял от получените ползи;
euroopan komissio tai kansallinen kilpailuviranomainen voi kieltää määräävän markkina-aseman väärinkäytön ja määrätä sääntöjä rikkoneelle yritykselle sakkoja.

ii) събере за всяка група поотделно получените цифри;
ii) laskemalla kustakin ryhmästä yhteen näin saadut tulokset;

в) предоставя аналитични доклади, основани на получените задачи;
c) laatia saamiensa ohjeiden perusteella analyyttisiä selvityksiä;

За прехвърлените дни посочете „– брой прехвърлени дни“, а за получените дни посочете „+ брой прехвърлени дни“.
siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.

нето получени заеми
nettoluotonotto