Sie suchten nach: противозачатъчни (Bulgarisch - Finnisch)

комбинация противозачатъчни хапчета
yhdistelmäehkäisypillereiden

ефективни противозачатъчни мерки.
etkä käytä tehokasta ehkäisyä.

Не са необходими противозачатъчни средства.
lisäehkäisyä ei tarvita.

- хормонални контрацептиви (противозачатъчни средства),
- hormoniehkäisyvalmisteita (ehkäisylääkkeitä),

- хормонални контрацептиви, например противозачатъчни таблетки
- hormonaaliset ehkäisyvalmisteet, esim. e- pilleri

Рискове от употребата на комбинирани хормонални противозачатъчни средства
hormonaalisten yhdistelmÄehkÄisyvalmisteiden kÄyttÖÖn liittyvÄt riskit

Противозачатъчни химични препарати на базата на хормони или спермициди
hormoneihin tai spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet

aptivus може да повлияе на пероралните противозачатъчни средства (виж 2.
aptivus voi vaikuttaa ehkäisytablettien tehoon (ks.

Такива са заместителят на морфина метадон и пероралните противозачатъчни средства.
näitä ovat esim. morfiinikorvaushoitoon käytettävä metadoni ja ehkäisytabletit.

Трябва да прилагате ефективни противозачатъчни методи, докато приемате ferriprox.
raskauden aikana käytetty ferriprox voi vahingoittaa syntymätöntä vauvaasi vakavasti.

Използвайте нехормонални противозачатъчни средства до ден 8, когато ще смените пластира.
34 siirtyminen minipillereiden käytöstä evran käyttöön • voit siirtyä minipillereistä evra n käyttöön minä päivänä tahansa • kiinnitä laastari ensimmäisenä päivänä minipillereiden lopettamisen jälkeen. • käytä ei- hormonaalista ehkäisymenetelmää päivään 8 asti, jolloin vaihdat laastarin.

Ако използвате хормонален контрацептив (противозачатъчни хапчета), Вашият лекар може
hormonaaliset ehkäisyvalmisteet (kuten ehkäisytabletti) voivat vaikuttaa siihen, miten lamictal vaikuttaa lääkärisi voi suositella, että käytät jotain tietynlaista hormonaalista ehkäisyvalmistetta tai jotain muuta ehkäisymenetelmää, esim. kondomia, pessaaria tai kierukkaa.

Трябва да използвате подходящи противозачатъчни за поне 5 месеца след последното приложение на humira.
humira- hoidon aikana sekä vähintään 5 kuukauden ajan viimeisen humira- annoksen jälkeen on suositeltavaa välttää raskautta ja huolehdittava riittävästä ehkäisystä.

cpa 21.20.22: Противозачатъчни химични препарати на базата на хормони или спермициди
cpa 21.20.22: hormoneihin ja spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet

Младите мъже и жени трябва да използват ефективни противозачатъчни средства по време на и след лечението.
nuorten miesten ja naisten on käytettävä tehokasta ehkäisyä hoidon aikana ja sen jälkeen.

Едновременната употреба на agenerase и противозачатъчни таблетки може да доведе до намаляване на терапевтичния ефект на agenerase.
agenerasen käyttäminen yhdessä ehkäisytablettien kanssa saattaa heikentää agenerasen terapeuttista tehoa.

Мъжете също трябва да използват ефективни противозачатъчни средства, докато те или тяхната партньорка се лекува с клофарабин.
miehen on myös käytettävä tehokasta ehkäisyä, kun häntä tai hänen partneriaan hoidetaan klofarabiinilla.

Ако използвате перорални противозачатъчни средства или hrt, това повишава вероятността да получите кожен обрив, докато приемате aptivus.
jos ihottuma kehittyy, se on yleensä lievä tai kohtalainen.

Жени, които могат да забременеят: трябва да използвате ефективни противозачатъчни средства по време на лечението и след лечение с клофарабин.
käytä tehokasta ehkäisyä klofarabiinihoidon aikana ja jälkeen.

Тъй като evra трансдермален пластир съдържа хормони, подобни на хормоните, използвани в комбинираните противозачатъчни таблетки, съществува вероятност той да крие същите рискове.
koska evra depotlaastari sisältää samanlaisia hormoneja kuin yhdistelmäehkäisypilleritkin, sillä oletetaan olevan myös samat riskit.