Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Извършването на независим пруденциален надзор от отделен орган допълнително засилва тази репутация.
l'exercice d'une surveillance prudentielle par une entité distincte renforce encore cette réputation.
Съгласно изискванията на РКИ19 понастоящем Комисията преразглежда приложимия по отношение на инвестиционните посредници пруденциален режим.
comme le crr le requiert19, la commission est en train d'analyser le régime prudentiel applicable aux entreprises d’investissement.
Европейски комитет за системен риск / Пруденциален надзор на макроравнище върху финансовата система (ЕКСР)
comité européen à risque systémique/surveillance macroprudentielle du système financier (cers)
Държавите членки гарантират, че институциите за професионално пенсионно осигуряване подлежат на пруденциален надзор, включително надзор върху:
les États membres veillent à ce que les institutions de retraite professionnelle soient soumises à une surveillance prudentielle, y compris pour les éléments suivants: