Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Профилът на резистентност при първично нелекувани пациенти не е бил характеризиран.
Μη προθεραπευµένοι ασθενείς Το προφίλ της αντοχής σε µη προθεραπευµένους ασθενείς δεν έχει χαρακτηρισθεί.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
И на последно място — пазарът на ЕО бе отново характеризиран в края на ПР с наличието на значително количество дъмпингов внос на много ниски цени.
Τέλος, η αγορά της ΕΚ χαρακτηριζόταν εκ νέου, στο τέλος της ΠΕ, από την παρουσία ενός σημαντικού ποσοστού εισαγωγών με πολύ χαμηλή τιμή λόγω ντάμπινγκ.
Често пъти характеризиран като изгряващата звезда на турската политика, 41- годишният министър бе известен като човек със светски и умерени възгледи.
Συχνά χαρακτηριζόμενος ως το ανερχόμενο αστέρι της Τουρκικής πολιτικής, ο 41 χρονος υπουργός ήταν γνωστός ως λαϊκιστής και συντηρητικός.
На срещата в Тирана през септември министрите на отбраната от страните членки на хартата одобриха съвместен документ за отбрана, който бе характеризиран от албанския министър на отбраната Пандели Майко като проява на добра воля.
Σε συνεδρίαση το Σεπτέμβριο στα Τίρανα, οι υπουργοί Άμυνας από τα κράτη μέλη της Χάρτας ενέκριναν κοινό αμυντικό έγγραφο, το οποίο ο Αλβανός υπουργός Άμυνας Παντελί Μάικο χαρακτήρισε ως επίδειξη καλής θέλησης.
Тъй като по- високи нива на експозиция не биха могли да бъдат изследвани при животни поради тежкото токсично въздействие върху майчиния организъм, тератогенният потенциал на ламотрижин не е характеризиран над клиничната експозиция.
Εφόσον, λόγω της σοβαρότητας της τοξικότητας στη µητέρα που προκαλούσε η λαµοτριγίνη, δεν ήταν δυνατόν να µελετηθούν υψηλότερα επίπεδα έκθεσης σε ζώα, η πιθανή τερατογόνος δράση της λαµοτριγίνης δεν έχει µελετηθεί σε επίπεδα µεγαλύτερα από αυτά της κλινικής έκθεσης.
При пациентите с ph+ОЛЛ има клиничен опит с едновременното приложение на glivec и химиотерапия (вж. точка 5. 1), но лекарствените взаимодействия между иматиниб и химиотерапевтичните схеми не са добре характеризирани.
36 Σε ασθενείς µε ph+ ΟΛΛ υπάρχει κλινική εµπειρία συγχορήγησης του glivec µε χηµειοθεραπεία (βλ. παράγραφο 5. 1) αλλά οι αλληλεπιδράσεις φαρµάκου µε φάρµακο µεταξύ του imatinib και των χηµειοθεραπευτικών σχηµάτων δεν έχουν καλά χαρακτηριστεί.