Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Онази се отдалечава от нас.
cooper: वो एक लहर है जो हमसे दूर जा रही है .
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тръне и примки има по пътя на опакия, Който пази душата си се отдалечава от тях.
टेढ़े मनुष्य के मार्ग में कांटे और फन्दे रहते हैं; परन्तु जो अपने प्राणों की रक्षा करता, वह उन से दूर रहता है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Страхът от Господа е извор на живот, За да се отдалечава човек от примките на смъртта,
यहोवा का भय मानना, जीवन का सोता है, और उसके द्वारा लोग मृत्यु के फन्दों से बच जाते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ако приемете, че сте неподвижни, той просто ще се отдалечава от Вас със скорост от 650 м/ч.
lekin agar apko yeh laga ki aap ek jagah pe tehre hue ho, to yeh aapse chaso pachas meel prati ghanta speed se door ja raha hai
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И когато дадем благодат на човек , той се извръща и се отдалечава по своя си път . А когато го засегне злото , той потъва в отчаяние .
और जब हमने आदमी को नेअमत अता फरमाई तो ( उल ् टे ) उसने ( हमसे ) मुँह फेरा और पहलू बचाने लगा और जब उसे कोई तकलीफ छू भी गई तो मायूस हो बैठा
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Така казва Господ: Проклет да бъде оня човек, Който уповава на човека, И прави плътта своя мишца, И чието сърце се отдалечава от Господа.
यहोवा यों कहता है, स्रापित है वह पुरूष जो मनुष्य पर भरोसा रखता है, और उसका सहारा लेता है, जिसका मन यहोवा से भटक जाता है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
После Господ рече на Сатана: Обърнал ли си внимание на слугата Ми Иов, че няма подобен нему на земята, човек непорочен и правдив, който се бои от Бога и се отдалечава от злото?
यहोवा ने शैतान से पूछा, क्या तू ने मेरे दास अरयूब पर ध्यान दिया है? क्योंकि उसके तुल्य खरा और सीधा और मेरा भय माननेवाला और बुराई से दूर रहनेवाला मनुष्य और कोई नहीं है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вие, които отдалечавате от себе си лошия ден, И приближавате седалището на насилието, -
तुम बुरे दिन को दूर कर देते, और उपद्रव की गद्दी को निकट ले आते हो।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: