Sie suchten nach: неблагоприятни (Bulgarisch - Italienisch)

Неблагоприятни ветрове.
ci sono forti venti laterali.

Неблагоприятни, опасни.
non favorevoli, pericolosi.

Други неблагоприятни ефекти
altri effetti avversi

Вие сте изключително неблагоприятни.
e' davvero pessimo.

Някои имаха неблагоприятни реакции...
alcuni hanno avuto... reazioni negative.

поради неблагоприятни метеорологични условия;
a causa di intemperie;

Всички неблагоприятни събития се описват подробно.
tutti gli eventi sfavorevoli devono essere registrati integralmente.

Региони с неблагоприятни природни или демографски условия
aree che presentano svantaggi naturali o demografici

Изправени моите неблагоприятни условия на пет движения.
cerco di arrivare ai 5 colpi.

10 само райони с неблагоприятни географски природни условия.
alla ne due paesi beneceranno del contributo ma almeno uno dovrà essere uno stato membro (art. 19(1)).

Някои имаха неблагоприятни реакции... в емоционален смисъл.
alcuni ebbero reazioni negative... a livello emotivo.

10 само райони с неблагоприятни географски и природни условия.
regioni che fanno parte dell’ obiettivo convergenza.

Второ - правителството никога да не издава неблагоприятни закони.
numero due - che il governo approvi mai leggi sfavorevoli.

Плащания на земеделци в планински райони с неблагоприятни природни условия
indennità a favore degli agricoltori delle zone caratteriz-zate da svantaggi naturali, diverse dalle zone montane.

4. 6 Неблагоприятни реакции (честота на проявление и сериозност)
4.6 reazioni avverse (frequenza e gravità)

ограниченията, които могат да възникнат от неблагоприятни метеорологични условия;
difficoltà derivanti da condizioni meteorologiche sfavorevoli,

И трябва да характеризирам събитието като лошо съвпадение на извънредно неблагоприятни обстоятелства,
e devo quindi giudicare quanto è accaduto un orribile concorso di circostanze singolarmente sfortunate.

Казват, че най-великолепният пламък става, когато обстоятелствата са неблагоприятни.
non conosci il proverbio che dice che un vero professionista svolge il proprio lavoro in ogni circostanza?

В противен случай при неблагоприятни тенденции дефицитът може отново бързо да превиши референтната стойност.
i paesi che hanno già conseguito l’omt dovranno mantenere questa solida posizione in modo da evitare un allentamento delle politiche di bilancio nelle fasi congiunturali favorevoli.

Максимално плащане за неблагоприятни природни условия запланински райони Максимално плащане за районитес други неблагоприятни природни условия
indennità minima zone montane e assimilate indennità massima zone montane indennità massima altre zone con svantaggi naturali