Sie suchten nach: несъответстваща (Bulgarisch - Italienisch)

11 на ампренавир при едновременен прием на ампренавир и метадон поради ниската надеждност на резултатите, събирани при несъответстваща контролна група.
attualmente non può essere fatta alcuna raccomandazione relativa alla modifica della dose di amprenavir quando quest’ ultimo sia somministrato in concomitanza con il metadone a causa della bassa attendibilità relativa ai controlli storici non appaiati.

Нарушения на ендокринната система Редки Несъответстваща секреция на антидиуретичен хормон Нарушения на метаболизма и храненето Чести Повишен апетит, намален апетит Нечести Много редки С неизвестна честота Инфекции и инфестации
patologie del sistema emolinfopoietico anemia, trombocitopenia non comuni granulocitopenia rare agranulocitosi non note patologie del sistema nervoso parkinsonismob, cefalea molto comuni acatisiab, capogiri, tremoreb, distoniab, sonnolenza, sedazione, letargia, comuni discinesiab mancata risposta agli stimoli, perdita di coscienza, sincope, livello depresso non comuni dello stato di coscienza, accidente cerebrovascolare, attacco ischemico transitorio, disartria, turbe dell’ attenzione, ipersonnia, capogiri posturali, disturbo dell’ equilibrio, discinesia tardiva, disturbo dell’ eloquio, anomalie della coordinazione, ipoestesia,, sindrome neurolettica maligna, coma diabetico, disturbo cerebrovascolare, rare ischemia cerebrale, disturbi del movimento, patologie dell’ occhio vista offuscata comuni congiuntivite, iperemia oculare, secrezione oculare, rigonfiamento oculare, non comuni secchezza oculare, aumento della lacrimazione, fotofobia riduzione dell’ acutezza visiva, roteazione degli occhi, rare glaucoma patologie dell’ orecchio e del labirinto dolore auricolare, tinnito non comuni patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche dispnea, epistassi, tosse, congestione nasale, dolore laringofaringeo, comuni respiro sibilante, polmonite da aspirazione, congestione polmonare, disturbo non comuni respiratorio, rantoli, congestione del tratto respiratorio, disfonia, sindrome da apnea notturna, iperventilazione rare

Доколкото е възможно, вносителят на несъответстваща партида или негов представител биват уведомени за основанието за несъответствието и ще му бъде даден достъп до партидата и възможността да предостави необходимата информация в помощ на страната вносител за вземане на окончателно решение.
ove possibile, il motivo della mancata conformità dev'essere comunicato all'importatore della partita in questione, o al suo rappresentante, i quali devono avere accesso alla partita e la possibilità di comunicare ogni utile informazione che consenta alla parte importatrice di prendere una decisione definitiva.

Заинтересованата държава-членка незабавно информира останалите държави-членки и Комисията, като им съобщава всички детайли, свързани с количеството и качеството, необходими, за да се идентифицира несъответстващият продукт.
lo stato membro interessato ne informa immediatamente gli altri stati membri e la commissione, fornendo tutti i dettagli qualitativi e quantitativi necessari all'identificazione del prodotto non conforme.