Sie suchten nach: Дамски клин с кожа (Bulgarisch - Norwegisch)

Те са като призраци с кожа.
de er som spøkelser med hud.

Преди голямо състезания обичам да работя с кожа.
før stevner jobber jeg med lær

Всеки тук, който е обвит с кожа, е такъв.
- alle her inne er politiske fanger.

Да, като търкане на кожа с кожа, получава се статическо електричество.
- hudkontakt skaper statisk elektrisitet.

С кожа и латекс - в спалнята, но не и на мач по доджбол.
lær hører hjemme på soverommet, ikke på banen.

С кожа и мускули си ме облякъл, И с кости и жили си ме оплел;
med hud og kjøtt klædde du mig, og med ben og sener gjennemvevde du mig.

- Знам, но с кожа като моята, възможно е да изгоря от лунните лъчи.
-jeg vet det. men med så lys hud som jeg har, er månebrenthet en reell risiko.

Ако ви трябва нещо, което може да се оправи с кожа, с радост ще свършим работата.
men hvis dere trenger noe av lær, gjør vi gjerne jobben.

Има проблем с кожата. Причинява му лош пърхот.
han har store problemer med flass.

- Нищо. Освен че са сраснали с кожата ти.
-de sitter fast til huden din.

И щях да имам шанс да работя с кожа, която преди и после ще бъде върху крава, а винаги съм мечтал за това.
jeg fikk jobbe med skinn før og etter at det var på kua. jeg har alltid drømt om det.

Ах, толкова си сладък. Какво става с кожата?
hvordan går det med huden?

Изял съм купища с кожата. Поглъщат се с ботушите, от глава до пети.
jeg har ofte spist dverger, med hud og støvler og alt.

Ако падне и косъм от главата му, ще украся стената на спалнята ми с кожата ти.
hvis du krummer ett hårstrå til på ham så skal jeg dekorere soveromsveggene mine med huden din.

Той е и отровен и прекият контакт с кожата може да доведе до остър дерматит.
hav- og kystområdene påvirkes dramatisk på grunn av økt skipsfart og bygging av kanaler mellom tidligere isolerte havområder – suez-kanalen er fortsatt en viktig årsak til at nye arter finner veien inn i middelhavet.

Не знам кой придава повече класа на заведението - дали младата дама с кожата или Готвача.
jeg vet ikke hvem som gir sjappa mest klasse. den fortryllende unge damen eller kokken her.

Ако ми дадеш имато на клиента, с който си била по времето на убийството на Ричард, мога да потвърдя алибито ти.
hvis du gir meg navnet på den pasienten du var hos, kan jeg bekrefte alibiet ditt.

Имам проблем с кожата или поне аз мислех, че това, но изглежда е много по-сериозно.
jeg hadde skin tag, jeg trodde det var skin tag, men det kan ha vært mer alvorlig...