Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Поробени души.
zarobljene duše.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вие сте поробени.
ste porobljeni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поробени планети?
robovske planete?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поробени или елиминирани.
rob ili uništenje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Освобождавам поробени души.
oslobaðam zarobljene duše.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Живи са и са поробени.
Živa su, i u ropstvu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Помислете: милиони поробени хора.
razmislite - milijarde ljudi porobljeno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Хората поробени от демоничната измама.
ljude zarobljene ovom demonskom obmanom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поробени сме за да вършим работа!
porobljeni smo da obavimo posao!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Семействата, които останаха, бяха поробени.
porodice koje su ostale su oterane u ropstvo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Последния път бяхме поробени в тази мина.
pokušamo šta? poslednji put su vas zarobili u rudniku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Там беше ад, човече.Бяхме поробени.
"tamo je bio pakao, čovječe!" "bili smo robovi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Общо около 60 милиона африканци били поробени.
sve ukupno oko 60 miliona afrikanaca je bilo porobljeno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бяхме поробени, правехме каквото ни кажат.
porobljeni smo, naterani da radimo za njih.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Веднъж като имаш Орак, ние приключваме, поробени сме.
kada budeš imao oraka gotov si, postaćeš rob.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Всички поробени духове служат на злото."
svaki je duh porobljen koji služi stvari zle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Непокорни са. Затова не могат да бъдат поробени.
ne mogu se kontrolisati, pa se ne može ni njima vladati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А останалите гръцки градове вероятно щели да бъдат поробени.
a ostali grčki gradovi se suočavaju sa odlaskom u roblje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Поробени катерици." "За какво?" "Не знам."
vjeverice u roblju! zašto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Само в империята на Драконите има 837 поробени планети точно като Земята.
u dragonskom carstvu,samo je 837 robovskih planeta poput zemlje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: