Sie suchten nach: пристрастяваща (Bulgarisch - Serbisch)

Пристрастяваща си.
to je jedna zavisnost, znaš. o tome je reč.

Борбата е пристрастяваща.
borba je kao droga.

Много е пристрастяваща, нали?
-tako je zarazna, ne?

Силата е пристрастяваща, Никита.
moc stvara zavisnost, nikita.

И е буквално пристрастяваща личност?
misliš doslovno zavisnost?

Привидно безвредна, но, всъщност, много пристрастяваща.
naizgled bezazlena, ali je veoma zarazna.

Това значи, че марихуаната е най-пристрастяваща субстанция.
ovo mora da znači da je marihuana jedna od najzavisnijih supstanci današnjice.

Тази тъмна магия е много пристрастяваща, както знаеш.
crna magija je vrlo privlačna,

Тя създаде най-вкусната и пристрастяваща храна, която е позната на човека.
napravila je najukusniju hranu poznatu čoveku.

Ти доброволно и с ясно съзнание си взел пристрастяваща дрога, която обърква и унищожава мозъка.
Свесно си узео дрогу која ти је разорила мозак.

Да, съжалявам, че ви прекъсвам от броенето на пари от текущите продажби на бонбони, които сме придобили чрез измама когато ние добавихме тайна пристрастяваща съставка към шоколада. Разкарай се от лицето ми.
izvini što te ometam dok brojiš pare od prodaje slatkiša, koji smo dobili varanjem kad smo dodali tajni sastojak, koji izaziva zavisnost, u čokolade.

- О, по дяволите! Бих могъл да те науча как да го правиш, като ти дам няколко съвета, но ще трябва и да те предупредя, че е много пристрастяваща.
mogu malo da ti pokažem, ali da znaš da je jako zarazno.

"Наркотик, 1951 г.". Какво разбирате под "не пристрастяващ"?
"Šta podrazumevaš pod ne stvara zavisnost?"