Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
и грозде , и зеленина ,
vides , hortalizas ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Планините, които обикаля, са пасбището му; И търси всякаква зеленина.
explora los montes tras su pasto, y busca todo lo que es verde
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Здрави са, защото много се движат и поемат голямо количество сурова зеленина.
están siempre sanas porque toman mucha f i fibra y hacen mucho ejercicio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Живи дървета и други растения, луковици, корени и други подобни, рязан цвят и декоративна зеленина
plantas vivas y productos de la floricultura
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Благодарение на плътните насаждения от дървета и храсти с местен произход сградата е заобиколена от зеленина и естествено се интегрира в заобикалящата среда.
gracias a las plantaciones masivas de árboles y arbustos autóctonos, el edicio está rodeado de vegetación y se integra así de forma natural en el lugar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нажеженият пясък ще стане езеро, И жадната земя водни извори; В заселището, гдето лежаха чакалите, Ще има зеленина с тръстика и рогоз.
la arena candente se convertirá en laguna; y el sequedal, en manantiales de agua. en la morada de los chacales habrá pastizales y área de cañaverales y de juncos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Затова жителите им станаха безсилни, Уплашиха се и посрамиха се: Бяха като трева на полето, като зеленина, Като трева на къщния покрив. И жито препърлено преди да стане стъбло.
y sus habitantes, sin poder hacer nada, son aterrorizados y avergonzados. son como la planta del campo o el verdor del pasto, como la hierba de los terrados que es quemada antes de madurar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Контрастът между безплодието на предишната земя на народа на Каякос, унищожена от машините, и тучната зеленина на новата, разположена навътре в гората, е видян през очите на момче, дошло на гости от града.
este agradable y colorido libro para niños describe gráficamente la amenaza que soportan las selvas tropicales del mundo por la demanda incesante de madera y de tierras que acaba convirtiéndolos en desiertos de color marrón.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Той е Онзи , Който изсипва вода от небето и изваждаме Ние с нея кълн за всяко нещо , и изваждаме от него зеленина ; от нея изваждаме струпани зърна , и от палмите , от техния завръз - близки гроздове , и градини с лози и маслини , и нарове - сходни и несходни .
y Él es quien ha hecho bajar agua del cielo . mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje , del que sacamos granos arracimados .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: