Sie suchten nach: календарни (Bulgarisch - Spanisch)

Календарни файлове
archivo de calendario de kalarm

Календарни файлове@ info
archivos de calendario@info

Календарни файлове@ action
mostrar & calendarios@action

Календарни файлове@ item: inlistbox
calendarios@item: inlistbox

Календарни дни Пон Вт Ср Чет Пет Съб Нед
calendario lun mar mie jue vie sab dom

Предоставят се следните суми по календарни години:
podrá disponerse de los importes siguientes en los años civiles que se citan:

Таблетките може да се предлагат в календарни опаковки.
los comprimidos pueden presentarse en envases con el diseño de un calendario.

thymanax 25 mg таблетки се предлагат в календарни блистери.
thymanax 25 mg comprimidos recubiertos con película está disponible en blísters con calendario.

= броят календарни дни за периода на поддържане t; nt rt
ejemplos de operaciones y procedimientos de polÍtica monetaria

Сертификатите се издават бързо, за не повече от тридесет календарни дни.
los certificados se expedirán sin tardanza en un plazo que no deberá exceder los 30 días civiles.

Докладът представя тази информация по календарни години на извършени проверки и по категории нарушение.
el informe presentará estos datos con referencia al año civil en el que se hayan iniciado las comprobaciones y desglosados por categorías de infracciones.

В случай, че се изиска нова инспекция, срокът се удължава с допълнителни 30 календарни дни.
si se solicitase una nueva inspección, este período podrá ampliarse treinta días civiles más.

Настоящата Конвенция покрива период от четири календарни години (2002, 2003, 2004 и 2005).
el presente convenio abarcará un período de cuatro años civiles (2002, 2003, 2004 y 2005).

Размери на опаковката Календарни опаковки съдържащи 14, 28, 56, 84, 98, 100 или 112 филмирани таблетки.
presentaciones envases calendario con 14, 28, 56, 84, 98, 100 ó 112 comprimidos recubiertos con película.

Изразът "дни", когато се използва в тази конвенция, означава календарни, а не работни дни.
cuando en el presente convenio se emplea el término "días", se trata de días del calendario y no de días de trabajo.

ПКИПЦК, чиито резултати обхващат по-малко от 5 пълни календарни години, представят единствено резултатите за последните 5 години.
aquellos oicvm que dispongan de resultados respecto de un período inferior a cinco años naturales completos solo incluirán en su presentación los últimos cinco años.

Таблетките се предоставят в календарни опаковки (блистери) от 14, 28, 56, 84, 98, 100 или 112 таблетки.
los comprimidos se presentan en envases calendario (blisters) de 14, 28, 56, 84, 98, 100 ó 112 comprimidos.

календарен ефект
efecto calendario