Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Всички препратки са към текстове на френски. Поводите за смях или усмивка са малко и редки по време на френската президентска предизборна кампания, обсебена от рецесия, безработица, ксенофобия.
han sido pocas y distantes las ocasiones para reír o sonreír durante la actual campaña electoral presidencial francesa, que se ha visto obsesionada con recesión, desempleo, xenofobia.
Включете това, ако искате усмивки като: -) в текста на съобщението да бъдат заменени от емоции (малки картинки).
active esto si quiere que los smileys de texto tipo: -) que aparecen en los mensajes se reemplacen por emoticonos (pequeñas imágenes).