Sie suchten nach: египетска (Bulgarisch - Türkisch)

Египетска лираname
name

Ето идат седем години на голямо плодородие по цялата Египетска земя.
mısırda yedi yıl bolluk olacak.

Затова, людете се разпръснаха по цялата Египетска земя да събират слама вместо плява.
böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün mısıra dağıldı.

При това, не жалете вещите си, защото благата на цялата Египетска земя ще бъдат ваши.
gözünüz arkada kalmasın, çünkü mısırda en iyi ne varsa sizin olacak.› ››

И Моисей биде научен на всичката Египетска мъдрост; и бе силен в слово и в дело.
musa, mısırlıların bütün bilim dallarında eğitildi. gerek sözde, gerek eylemde güçlü biri oldu.

И Моисей простря ръката си към небето; и настана тъмнина по цялата Египетска земя за три дена.
musa elini göğe doğru uzattı, mısır üç gün koyu karanlığa gömüldü.

И настана глад по цялата Египетска и Ханаанска земя и голямо бедствие; и бащите ни не намираха прехрана.
‹‹sonra bütün mısır ve kenan ülkesini kıtlık vurdu, büyük sıkıntılar başladı. atalarımız yiyecek bulamadılar.

В цялата Египетска земя градът изби всичко що имаше по полето, и човек и животно; градът очука всичката трева по полето и изпочупи всичките дървета по полето.
dolu mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.

Египетските власти го арестуват след убийството на президента Ануар Садат от ислямски екстремисти през 1981 г.
mısır makamları, 1981 yılında cumhurbaşkanı enver sedat'ın islamcı militanlar tarafından öldürülmesi sonrasında el zevahiri'yi tutukladılar.