Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Аспартат аминотрансфераза
24% (18%) 48% (49%) 21% (19%) 32% (24%)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Повишена аланин аминотрансфераза
vérnyomásemelkedés emelkedett alanin - aminotranszferáz( al at/ gpt) szint 34
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
повишена аланин - аминотрансфераза
emelkedett alanin aminotranszferáz
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Повишена аланин 12 (2, 7%) аминотрансфераза
emelkedett alanin - aminotranszferáz (alat/ gpt) aktivitás
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
понижават * Аланин аминотрансфераза (alt) Амилаза
alanin- aminotranszferáz (alt) amiláz
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Повишена аспартат аминотрансфераза Повишена аланин аминотрансфераза
szint megemelkedett alanin aminotranszferáz - szint
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
повишена аланин аминотрансфераза, повишена аспартат аминотрансфераза
emelkedett alanin- aminotranszferáz, emelkedett aszpartát- aminotranszferáz
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Хепато- билиарни нарушения Аланин аминотрансфераза (sgpt > 5
máj - és epebetegségek és tünetek megemelkedett alanin aminotranszferáz szint (sgpt > alapérték 5 - szöröse) × Λ * °
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Креатинин Аланин аминотрансфераза / аспартат аминотрансфераза (alt/ ast)
alanin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
фосфатаза; повишена аспартат аминотрансфераза, повишена аланин аминотрансфераза)
aminotranszferáz - és alanin- aminotranszferáz szintek)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Аспартат аминотрансфераза > 5, 0 × uln Аланин аминотрансфераза > 5, 0 × uln
aszpartát aminotranszferáz alanin aminotranszferáz Össz- bilirubin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
аминотрансфераза (АЛАТ) и хистологично доказано чернодробно възпаление и/ или фиброза. йт
hepatitis b vírus replikációja bizonyított (hbv- dns, hbeag pozitivitás), magas alanin- amino - transzferáz (alat) aktivitás, valamint szövettanilag igazolt aktív májgyulladás és/ vagy fibrosis észlelhető. ga
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
3 x uln (горната граница на нормата) обща честота на повишение на аланин аминотрансфераза
a normál érték felső határának (uln) háromszorosát meghaladó alanin aminotranszferáz emelkedés összaránya:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Запек Гадене Повръщане ^ Коремна болка ° Хепато- билиарни нарушения Аланин аминотрансфераза
székrekedés hányinger hányás Λ hasi fájdalom °
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- aланин аминотрансфераза (alt) и аспартат аминотрансфераза (ast) ≤ 2, 5 x uln
15 alanin aminotranszferáz (alat) és aszpartát aminotranszferáz (asat) ≤ 2, 5 x uln
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
нормата) * º Аспартат аминотрансфераза (sgОt > 5 пъти от нормата) х ^ * º
megemelkedett aszpartát aminotranszferáz szint (sgot > alapérték 5 - szöröse) × Λ * °
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Активността на чернодробните ензими (гама- gt, аминотрансфераза, алкална фосфатаза) е често увеличена.
a májenzimek (gamma- gt, aminotranszferáz, alkalikus foszfatáz) aktivitása általában növekszik.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Повишена аспартат аминотрансфераза (ast) и пикочна киселина в кръвта (преходна, слабо изразена)
emelkedett aszpartát aminotranszferáz (ast) és vér húgysav- szint (átmeneti, kis mértékű)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Чести: хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, главоболие, диария, гадене, повишени стойности на аланин- аминотрансфераза.
legalább közepes erősségű és több mint egy betegnél jelentett mellékhatások gyakori: hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, fejfájás, hasmenés, hányinger, emelkedett alanin aminotranszferáz.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
повишена серумна аспартат аминотрансфераза (ast) и/ или повишена серумна аланин аминотрансфераза (alt), хипербилирубинемия
stevens- johnson szindróma, erythema multiforme, súlyos kiütés (< 1%)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.