Sie suchten nach: kalagdaan (Cebuano - Chamorro)

busa, tungod lang sa inyong gikabilinbilin nga kalagdaan, inyong gipakawalay pulos ang pulong sa dios.
ya ti guaelaye na ujaonra si tataña. enaomina innataelaye y sinangan yuus pot y tradisionmiyo.

inyong gibiyaan ang kasugoan sa dios, ug maoy inyong ginahawiran ang gikabilinbiling kalagdaan sa mga tawo."
sa inpelo jamyo y tinago yuus, ya mantietiene fitme y tradision taotao sija: (ni y mafagase y jara sija, yan y copa sija, yan infatinas megae sija na güinaja parejo yan este.)

sa atubangan sa dios sila pulos mga matarung, dili masaway sa ilang paggawi diha sa tanang kasugoan ug kalagdaan sa ginoo.
este na dos mauleg gui sanmenan yuus, jajananao gui todo y lay yan y tinago señot, ti lalatdiyon.

ug siya miingon kanila, "maayo gayud ninyong pagkasalikway sa sugo sa dios, aron inyong kabantayan ang inyong gikabilinbiling kalagdaan!
ya ilegña nu sija: magajet jamyo yumute y tinago yuus para inadaje y tradisionmiyo.

kawang lamang ang ilang pagsimba kanako, sanglit sa ilang pagpanudlo ila mang gipaka-doctrina ang kalagdaan nga hinimo lamag mga tawo.`
lao taebale jaadorayo, manmamananagüe ni finanagüe ni tinago taotao sija.

kanila mitubag siya nga nag-ingon, "ug ngano ba usab nga inyo mang lapason ang sugo sa dios aron lang pagtuman sa inyong gikabilinbilin nga kalagdaan?
ya güiya jaope sija ilegña: jafa locue jamyo na ti inesgue y tinago yuus pot tradisionmiyo?

"ngano bang lapason man sa imong mga tinun-an ang kalagdaan nga gikabilin-bilin sa mga katigulangan? kay inig-pangaon dili sila manghunaw sa ilang mga kamot."
jafa disipulomo na ti jaosgue y tradision y manbijo? sa ti jafagagase y canaeñija anae mañocho pan?