Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naa ko sa
naa ko c.r
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muadto ko sa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag based ko sa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan ang pagmamahal ko sa aking pamilya
that's how much i love my family
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gina hambal ko sa imo nana ang kwarta mo
ang gina hambal ko sa imo nana ang kwarta mo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtagbo ko sa akong ante
magtagbo ko sa akong ante
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mo tuo ko sa imong giingon
wherever it is in and through
Letzte Aktualisierung: 2020-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shinggit diay ko sa ako mama og papa
shout out to my mom and dad
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garbo ko sa akong kaugalingon tungod
still proud of myself
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
my house in the sky shines brightly,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw jud ang sige muluwas sa ako kalisod, mao na magpapasalamat jud ko sa imoha
you judge me well from my misery, so i'll thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gimingaw nako gimingaw ko sa akong ate jas sis
gimingaw ko ug panguna sa sagit
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganahan ko sa imong pagpataas sa imong tingog
i like it when you raise your voice
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
osa pud ko sa nangita og income pra sa ako pamilya
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko ninyu samoka kay nag bantay ko sa among atop
i was watching over my sick wife
Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cg na ha.kay moadto osa ko sa ubos duna.koy paliton
cg na ha
Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung naa lang ko sa higayon nga miabot ka wala unta siya magyawyaw.
if only i had been old by the time he arrived he would not have been preaching.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bugtong bugtong at sagut balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
the only and only house in heaven is that which shines in the east,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka human ragyud ko sa high school kay na sumhan nako sa what i have learned
nakahuman ragyud ko sa high school....kay na sumhan nako segh og basa sa what i have learned
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moadto ko sa simbahan para mag ampo sa sakit og mangayo og pasalamat nga geayo ko niya
pray
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: